2000-09-07 | 김호정

全球金融企业跨行业并购成潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球金融企业跨业并购激流涌动 花旗集团宣布收购美国最大零售金融公司 全球性金融企业的并购近来急速推进。 美国花旗集团6日宣布,将以311亿美元通过换股方式收购美国最大零售金融公司Associates First Capital。 当日华尔街还传出德国周刊《经济信使》的报道称,德国最大银行德意志银行将以约250亿美元收购美国投资银行JP摩根,JP摩根股价一度急涨近10%。仅这一天,两笔数百亿美元规模的并购(M&A)便令市场躁动。 ◇强劲的并购风潮=近来金融机构间的合并模式,正从同业间扩大规模,转向通过与异业或外国企业结合构建全球金融百货店。 从去年夏天到今年春天冲击全球金融界的金融机构合并,如第一劝业、日本兴业、富士等日本3家银行的合并所显示,主流是本国内同业间的结合。 但最近呈现出超大型银行收购外国及跨国投资银行或零售金融专业公司,通过进入陌生领域来扩大业务范围的态势。 华尔街分析认为,今年7月瑞士最大银行UBS宣布以125亿美元收购美国投资银行普惠,是引发这一趋势的导火索。 上月30日,瑞士系瑞士信贷第一波士顿(CSFB)宣布收购美国投资银行Donaldson, Lufkin & Jenrette(DLJ),雷曼兄弟、贝尔斯登等有实力的投资银行也因合并传闻扩散而股价连日上涨。 花旗集团溢价52%收购Associates,也是将零售金融部门培育为集团主力这一战略的一环。花旗方面制定了计划:通过与在日本、欧洲市场具优势的Associates结合,今后集团收益的50%以上将来自零售金融部门。 ◇合并势头预计更加强劲=随着自30年代美国大萧条时期以来严格区分金融机构业务的《格拉斯-斯蒂格尔法》于去年11月被废除,异业间结合预计将继续增加。 这是因为,拥有庞大客户的银行和证券公司为进入保障高收益的私人银行市场,必然会积极着手收购规模相对较小的专业金融企业。 美国伯恩斯坦公司分析师罗恩·曼德尔预测:“规模与专业性的结合正成为金融机构间新的结合模式”,“大型金融机构拥有客户、专业金融机构拥有高收益产品,合并带来的协同效应将很大。”/金浩正记者 GADGETY@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/07 18:57 ◀ 上一画面

阅读韩文原文