2000-09-06 | 성진

KBS1《历史特辑》“济州是…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS1《历史特辑》“济州是……”再现300年前“军事要塞济州”面貌……9日播出 300年前的济州是防御森严如铁桶般的军事要塞。而城山日出峰与今天一样是观赏日出的旅游名胜,广阔的草原上还曾举行大规模狩猎。这些事实通过近期收录济州岛风俗的画册《耽罗巡历图》首次得以揭示。 本周KBS 1TV《历史特辑》将复原并展现被帷幕遮蔽的朝鲜后期济州岛的面貌。9日晚8点播出。 1702年赴任济州牧使的李衡祥,当年秋天用一个月时间巡历济州岛3邑9镇,并命画工金南吉绘制,即成《耽罗巡历图》。 巡历是每年春秋由地方节制使亲自巡查该地区防御状况与军民风俗的年度活动,朝鲜时代有关巡历的记录屡见不鲜,但以绘画形式留存下来的,唯有《耽罗巡历图》。 《耽罗巡历图》1972年被指定为宝物第652-6号,此后经40余名济州学者对受损部分进行修复等精细保存处理,近期清晰显露出此前被掩盖的面貌。 首先引人关注的画作是《别防操点》。这幅描绘沿济州海岸构筑的9座阵地之一别防镇城的画作,详细刻画了周边地形与城的结构等。《耽罗巡历图》41幅画作中,如此描绘军事设施或军事训练的画作多达12幅。 《耽罗巡历图》此外还收录了描绘城山日出峰日出的《城山观日》、展现草原大规模狩猎场景的《桥来大猎》,以及可见饲养进贡朝廷的济州代表性特产——马匹景象的《山场驱马》等。 《历史特辑》以影像再现的300年前济州,作为军事要塞、日出名胜以及马匹与橘子等物产丰富之地,充满生动气息。 ~.成镇 记者 HNSJ@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/06 20:38 ◀ 上一页

阅读韩文原文