2000-09-06 | 양정록

国会韩国宪法法院法官听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会宪法法官听证会 集中审查判决倾向等 国会人事听证特别委员会6日在权诚、金晓钟两位宪法法官候选人出席的情况下举行人事听证会,就两位候选人的宪法观、过往判决倾向以及各类政治、社会议题进行质询,展开人事审查工作。 权候选人当天在答辩中表示:“成长过程中,身为教育者的先父曾说‘做事不能敷衍,要做到位’,这对我影响深远;担任法官期间,我努力将严正与灵活相协调。” 权候选人尤其表示:“我将以接受国民评判的谦逊之心履职。”但在遇到棘手问题时,也曾以“记不清了”回避锋芒。 对于由野党推荐的权候选人,民主党议员就其过往经历、言行及判决内容展开攻势性质询,而大国家党议员则一贯以给予其解释机会的防守型质询提问,形成鲜明对照。 对于1996年担任12·12、5·18案件二审主审的权候选人,执政党与野党议员围绕当时判决书内容提出大量质询。特别是对1997年7月大选前夕权候选人发表支持大国家党总裁李会昌言论一事,执政党议员发起攻势。 以下为执政党与野党议员的质询。 ▲民主党议员韩明淑=有人担忧,若权候选人在履行宪法法官职务时受到“降将不杀”(投降的将领不予处死)式政治考量的影响,那将成为另一种政治妥协。 有报道称,1997年在法律界人士聚会上,您曾提议干杯,称要让李会昌总裁当上总统。获得大国家党推荐的权候选人,是否已做好不顾推荐政党的利害与要求、按良心与信念履行宪法审判职责的准备? ▲大国家党议员安商守=在李完用曾孙提起的房地产返还请求诉讼中支持原告一方的判决,是否与国民的法感情有些脱节? ▲民主党议员辛基南=请阐明对现行五年单任总统制权力结构变更以及引入副总统制的看法。 ▲民主党议员赵诚俊=金候选人在1993年申报财产时,以配偶名义拥有位于京畿道安城郡公道面马井里的杂种地,请问为何持有与您毫无渊源的安城市空地? ▲大国家党议员李柱荣=请金候选人说明为何在看似毫无渊源的庆北金陵郡牙浦面和龟尾市一带持有土地。 另一方面,大国家党当天向民主党提议,将原定于8日举行的国会全体会议推迟至14日,以处理对韩国宪法法院院长及法官等3人的国会任命同意案。但民主党坚持8日在全体会议上处理的立场,事态发展备受关注。 梁政录记者JRYANG@SED.CO.KR 金洪吉记者91ANYCALL@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/06 18:28 ◀ 上一页

阅读韩文原文