2000-09-04

制药企业10月危机说:销售骤减、医界停业致资金困境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制药业界“10月危机说”,销售骤减、医界停业致资金困难制药业界所谓的“10月危机说”正迅速蔓延。该危机说的实质是,医药分业实施之后,非处方药销售骤减以及医界长期停业等因素使制药业界陷入资金困难,10月大批倒闭不可避免。 据制药业界4日消息,医药分业之后非处方药销售减少30%以上,加之医界长期罢业导致回款不及时,流动性危机甚至已达到严重水平,上述危机说因此正在显现。 由此,业界流传着主要生产非处方药的7~8家上市制药公司正面临严重流动性不足的传闻。 尤其制药界10月危机说的首要原因正是医界的长期停业事态。医界长期停业随即导致相关医疗机构财政恶化,药品的消耗、供应以及货款结算全部被冻结,从而加速了批发企业与制药公司的资金困难。 因此,制药协会近期为缓解制药业界资金困难,向青瓦台、国务总理室、财经部、金监委等递交了“紧急金融支援请求书”,呼吁提供紧急运营资金、延长金融债权回收期限、以保险药价弥补实施分业所产生的额外费用等。 尤其在大型医院面临严重经营困难的情况下,继7月底清州日新药品倒闭之后,8月全州韩城药品、首尔世英药品等也未能承受资金困难而倒下。 据悉,釜山大型药店阿尔法药店被作倒闭处理之后,位于城南的S药店也面临倒闭危机。首尔的批发企业也因未能兑付上月末到期的票据而请求延期。 制药协会相关人士忧虑地表示:“制药业界的资金困难如果按目前状况持续两个月以上,相当多批发企业只能关门,情况十分严重。” 非处方药销售持续骤减也在助推10月危机说。医药分业之后,制药公司非处方药销售最高减少30%以上。 分析认为,这种减少态势源于药店只急于确保处方药,极度减少了非处方药采购。业界还认为,一般消费者误以为所有药品必须有处方才能购买,这也影响了非处方药消费的减少。 业界还主张,制药企业为应对分业而额外支出的费用也是资金困难的一个原因。此外,据推算,为应对分业,企业在药效等同性试验、小包装生产设备配备、单片标识等方面额外承担的费用规模已达7000亿韩元左右。 制药协会指出:“如果目前状况持续下去,今年10月或12月前后将出现大规模流动性危机”,“对因药品销售骤减和销售债权回收长期化而陷入严重资金困难的制药业界,急需在政策层面对金融问题给予紧急支援”。 录入时间 2000/09/04 20:01 ◀ 上一页

阅读韩文原文