2000-09-01 | 온종훈

上半年银行存款激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年银行存款激增投信资金大举转移……较去年底增加38万亿韩元 由于投资信托业界结构调整等原因,不安的客户将资金存入安全性较高的银行储蓄性存款,今年上半年存款银行的存款大幅增加。 据韩国银行1日公布的今年上半年银行存款动向,截至6月末,存款银行总存款为490万1680亿韩元,较去年底的452万710亿韩元增加38万970亿韩元(8.43%)。银行存款账户数也达1亿4458万个,比去年底(1亿3991万个)增加467万个。 尤其是1亿韩元以上高额储蓄性存款的比重从去年6月末的44.3%上升至49.8%,提高5.5个百分点,显示存款增长主要来自高额存款。 储蓄性存款中超过1000万韩元账户的比重(按金额计)为80.1%,高于去年底(76.4%),而1000万韩元以下小额账户为19.8%,低于上年末(23.6%)。 5亿韩元以上巨额账户也达118万5660亿韩元、7万4000个,较去年底分别增加23万3620亿韩元和3万3000个。相比之下,不在存款人保护范围内的金钱信托以单位金钱信托为主,上半年减少19万1660亿韩元,自1998年上半年以来连续5个半年度呈下降态势。 韩国银行相关人士表示:“尽管金钱信托减少,但受储蓄性存款大幅增加推动,银行存款在去年下半年增加19万2000亿韩元之后,今年上半年也呈现大幅增长。” 他解释称:“这是因为投资信托业界结构调整、债券市值评估、股价下跌等因素使间接投资产品的投资心理趋于不安,从投信业界流出的资金流入了银行储蓄性存款。”

温钟勋记者JHOHN@SED.CO.KR 录入时间 2000/09/01 17:28 ◀ 上一页

阅读韩文原文