两位世界级首席执行官退任,境遇迥异飞利浦公司彭世创会长—CNN理查德·卡普兰社长 围绕30日同时宣布辞职的两位世界级企业首席执行官,荣耀与屈辱形成鲜明对比。 一位将陷入危机的公司从泥潭中拉出,并决定安静而荣耀地退休;另一位则自上任以来接连出现失误和争议,最终几乎是“被赶下台”。 欧洲最大家电企业、荷兰飞利浦公司的科尔·彭世创会长宣布将于明年5月辞职后,飞利浦股价下跌1.15欧元,约2%。原因在于对把公司送上确定成长轨道的彭世创会长离任的惋惜,以及对尚未得到检验的新任会长的不安。 自1996年10月彭世创会长上任以来,飞利浦股价上涨了整整8倍。今年以来,阿姆斯特丹股市AEX指数仅上涨3%,而飞利浦股价却飙升56%。 飞利浦如此出色表现的首要原因被认为是彭世创会长的经营能力。因冷静的经营风格而被比作电影《教父》中“唐·柯里昂”的彭世创会长,上任后果断整理陷入亏损的业务领域,使飞利浦重回盈利企业。其任内营业净利增长85%。 肯彭资产管理公司的彼得·贝基乌斯表示:“彭世创会长是说到做到的人”,高度评价其改善经营的能力。 因此,被任命为彭世创会长继任者的零部件事业本部长杰拉德·克莱斯特里背负着不小的压力。 同一天,美国CNN新闻集团宣布,作为为恢复国内新闻收视率而重组管理层的一环,该部门负责人理查德·卡普兰社长退任。继任者为特纳广播系统国际公司的菲利普·肯特社长。 1997年从ABC电视台的能干制作人转投CNN的卡普兰社长,上任后屡屡成为口舌话题,最终在关于其退任是“自愿还是被迫”的种种猜测中离职。 卡普兰社长在ABC任职时,曾以《夜线》等新闻节目获得颁予美国优秀节目的艾美奖,展现出卓越能力。 但外界对其作为CNN社长的评价却是负面的。他打造的主要节目《CNN新闻站》从首播起就发出美国在越南战争期间喷洒神经毒气的重大误报,去年还与人气节目主播发生激烈冲突,最终导致该主播离开电视台。 此后节目收视率持续暴跌,被分析为对CNN收视率下滑起了很大作用。 据传,CNN集团管理层虽认可其作为制作人的能力,但对其预算管理和激烈性格颇有不满。最终,卡普兰社长在3年多后背负污名离任。 申京立记者KLSIN@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/31 18:18 ◀ 上一页
2000-08-31 | 신경립
明暗交错的两位全球顶级首席执行官退位
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






