2000-08-29 | 이용웅

青铜铸就的自然生命力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以青铜塑造的自然生命力李英学“青铜与石”展 至下月7日 以青铜写实呈现天然之石……尝试统合“技巧与自然”“有与无” 雕塑家李英学(52岁)从事艺术的理由,只要看他的作品便知。李英学的作品明快至极,抛出的意象清晰得让任何赘言都显得多余。 作家利用青铜演绘天然之石。呈现的只是一块或两块石头。乍看似是原石,材料却是青铜。就像观看超写实主义绘画作品一样,李英学的雕塑极为逼真,足以让人误以为是用石头做成的。 精巧的技巧,却又是自然本真的生命力。他将这两者出色地融为一体,外表质朴,内在却绚烂无比。 李英学为29日开幕、至9月7日在首尔清潭洞朴荣德画廊举行的“青铜与石”展作了准备,将展出45件题为《无题》的作品。 置于石上、形似石头的青铜雕刻。那是使异质合一的统合美德,是为“无”作准备的“有”之妙趣。李英学把他精巧而执着的艺术魂,做成如同随意抛落在我们身边的石头,从而让这一切成为可能。 毕业于首尔大学雕塑系及研究生院的李英学曾在意大利求学,并在韩国、意大利举办过多达14次个人展。自1995年起,他参加了在芝加哥、迈阿密等地举办的艺术博览会,今年还打算把作品送往旧金山艺术博览会(9月21日至25日)。 小说家韩水山曾这样评论李英学的作品。 “只有选择,未作任何增减的原形,然而它并非随处可见的石头,而是李英学的石头。这石头与敲碎、磨制或雕凿出来的东西本质上不同。 他只是通过自己选择的石头,展现一种形态——甚至应称之为原形或原始的某种东西。他不说话。也不试图说服。也不试图用心传达什么。无,就是它。” 李英学的作品世界原本并非如此。他曾长期将西方造型语法净化为“艺”,以青铜铸造与石材塑造出诙谐的老虎、神竿、鹤、鬼怪等。 与他那仿佛空无一物的“空”之世界的作品内在相遇时,会发现其中藏着许多故事,这也是一大乐趣。 此次展览中,演绘风化、以《无题》为题的李英学作品世界,呈现出极为奇妙、含蓄且超越言说的奇异境界。咨询电话 (02)544-8481-2。 李用雄记者YYONG@SED.CO.KR 输入时间 2000/08/29 19:20 ◀ 上一页

阅读韩文原文