应对景气下行与金融改革“稳固内功” 大企业正式进入减量经营 财界正式进入减量经营。 目前尚未见到大举进行人力结构调整的企业,但除部分人力紧缺的信息通信领域外,多数企业将新增招聘冻结在去年水平或缩减现有人力。 不过,通过引进外资、出售资产偿还负债,或将投资集中于核心领域的动向十分明显。原因在于企业深切感受到必须最大限度阻断金融市场不安导致的资金紧张影响。此外,随着景气硬着陆担忧加剧,积极研究缩减开工率的企业也在陆续出现。 ◇为何积极推进减量经营 首先,普遍判断景气已越过顶点进入下行局面,经营环境将日益恶化。自去年第二季度起的一年间保持两位数以上增长,但今年第二季度降至9%左右,预计将继续下滑。 Samsung Electronics副会长尹钟龙在8月例会讲话中强调“下半年经营条件将恶化”,并叮嘱“应通过经营管理体系先进化等稳固内功”。 三星等力保3万亿~5万亿韩元流动性 投资与人力招聘最大限度抑制的“多米诺” 在担忧景气下行的同时,对金融结构调整的忧虑也很高。政府已表明将在2001年2月前完成企业及金融结构调整的方针。 因此,预计年内企业将因金融结构调整的冲击而经历严重的资金难关。尤其今年12月公司债到期规模高达10万亿韩元,不少企业预计将迎来“残酷的12月”。 投资计划也推迟或缩减=包括被认为流动性最为充裕的三星集团在内,相当多的大企业正在缩减调整投资计划。 除必要紧迫的投资外,其余投资均被最大限度抑制。相比中坚大企业群较为宽裕的四大集团也制定了保守的资金及投资计划,以致出现“富人更加谨慎”的说法。 三星集团原计划于9月内设立生物业务新法人,但转为观望姿态。此外还计划缩减对互联网等创业投资业务的投资。 由于下半年最大课题在于稳定确保流动性,因此计划最大限度抑制不必要的资金支出。据悉三星集团计划至少维持5万亿韩元以上的流动性。 LG与SK情况相同。除IMT-2000相关投资外,它们都在节制大规模投资。计划将投资局限于现有设备的维护与检修,同时按子公司仅执行必要的小规模投资。 ◇新增招聘也降至最低 大企业方针是抑制大规模人力招聘。三星集团、LG、SK等主要大企业计划将新增人力招聘冻结在去年水平。而这类新增招聘预计也将在补充自然减员的水平上决定。 大企业并未计划大规模追加裁员。但部分大企业认为,因合并等导致管理部门重叠,裁员难以避免。SK的立场是,从持续结构调整角度看,非主力业务部门的人力缩减将不得不继续。 ◇全力确保流动性 下半年企业经营的最大话题无疑是“确保流动性”。三星集团等主要大企业方针是着力确保并维持3万亿~5万亿韩元以上的流动性。由于金融结构调整势必带来资金紧缩,因此战略是提前最大限度储备“弹药”。 部分大企业更进一步,立场是在能够筹集时尽可能确保充分的流动性。与主要往来银行签订短期借款协议以备非常时期的企业也很多。浦项制铁就是典型例子。浦项制铁目前已确保1.7万亿韩元流动性。 浦项制铁相关人士表示:“作为运营资金等用途,这样的流动性我们认为已足够,但为以防万一,已与银行签订5000亿韩元规模的短期借款协议”,并称“目前尚未感到短期借款的必要,因此没有向银行借钱”。 郑文载记者 TIMOTHY@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/28 17:30 ◀ 上一页
2000-08-28 | 정문재
应对景气下行与金融改革 “夯实内功”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






