2000-08-28 | 임석훈

欧盟若提起反倾销诉讼 造船业界恐接单受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟若提起反倾销诉讼 韩造船业订单恐受冲击欧洲联盟(EU)出现对韩国造船业提起反倾销申诉的动向,韩国业界对此表示担忧。特别是在低价接单及政府支援方面成为欧盟集中攻击对象的D造船等企业,预计接单活动将受到不小打击,已着手制定应对方案。 某企业相关人士表示不安:‘在依靠良好订单为重生打下基础之际,若反倾销申诉成为现实,最坏情况下经营正常化的梦想可能落空。’ 不过,现代、三星集团、大宇重工业等大型造船企业似乎并不太在意。理由是接单价格上升虽不可避免,但已确保平均两年以上的工作量,追加接单并不紧迫,且即便欧盟提起反倾销申诉也不会有太大损失。 A重工业相关人士称:‘即便向欧盟执委会或世贸组织提起申诉,到最终裁定也需耗费大量时间,实效性存疑’,‘欧盟的申诉与其说是为取得某种结果,不如说是为延长国家补贴而作为长期施压手段使用的一张牌。’ 即意在通过对欧盟申诉,在适当时机使用韩国这张牌,继续取得延长国家补贴这一既定成果。 事实上,德国等欧洲造船企业紧抓韩国企业获得补贴支援等问题,最终成功促使本国政府将8%~12%的补贴发放延长一年。 但业界也有观点指出,政府为防止通商摩擦扩散至钢铁或电子等领域,把景气良好的造船业当作挡箭牌,应对过于软弱。 林锡勋记者SHIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/28 21:01 ◀ 上一页

阅读韩文原文