2000-08-24 | 한영일

高级料亭“岁月无常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级料亭"岁月无常"继成为文化设施、宗教设施的三清阁、大院阁之后 三大料亭仙云阁地块售予宗教团体 首尔具代表性的三大料亭全部摘下了招牌。 第三共和国时期曾是国内最大料亭之一、80年代改为大型餐厅“故乡山川”的“仙云阁”地块变身为宗教团体设施,与70~80年代“红极一时”的料亭三清阁、大院阁一起销声匿迹。 首尔江北区牛耳洞的韩定食店“故乡山川”因所有人金一昌(60岁)经营失败,于7月进入拍卖程序,同月13日由哈利路亚祈祷院(院长金桂花)以84亿5000万韩元竞得,所有权转移。哈利路亚祈祷院方面计划近期修整该建筑,用作青少年宣教场所。 坐落于景色秀丽的北汉山脚下1万5000坪土地上的韩屋建筑“故乡山川”,1967年以高级料亭“仙云阁”开业,当时以据传为实际所有人、中央情报部部长金载圭的后妻张某的名义经营。 60、70年代与“三清阁”“大院阁”并称京城顶级料亭、曾是密室政治舞台的仙云阁,已故总统朴正熙常在此举行宴会,三部要人及访韩的外国元首也常光顾。 尤其1970年在此担任头牌女主的郑仁淑在汉江边身中枪伤、被发现为变死尸体一事轰动一时,记载着出入此地的政界、财界巨头资料的“郑仁淑名单”至今仍是政治秘史的一页。 1979年朴总统被刺事件后,仙云阁脱离中央情报部的影响力,历经波折,1986年由现主人金一昌接手,改为大型餐厅“故乡山川”。 在仙云阁地块转让给哈利路亚祈祷院之前,三清阁已于今年6月被指定为首尔市文化设施,大院阁则于1996年捐赠给佛教界,曾是过去工作政治、密室政治温床的三大料亭全部变身为公共设施或宗教设施。 1972年首次建成的三清阁曾作为代表性料亭声名远播,但因经营原因于1997年更名为中餐厅“艺香”。 去年年底,因对建筑与地块是否作为文化遗产保存的判断问题,建筑许可决定一度被搁置。此后首尔市就三清阁的保存与开发问题召开会议,决定将其定为首尔市文化遗产。 如今已改名为吉祥寺的大院阁,在70年代也是青瓦台附近的主要宴会场所,建筑多达40余栋,生意十分红火。 然而当时的料亭主人、已故金英韩老人在去世前将价值达1000亿韩元的大院阁捐赠给法顶法师,目前30余栋改为法堂和禅房,其余10栋拆除,工程预计10月前后完工。 韩英一记者HANUL@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/24 17:58 ◀ 上一页

阅读韩文原文