2000-08-23 | 이효영

自有品牌商品开发,与制造企业竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自有品牌商品开发,与制造企业竞争 □流通企业当下 折扣店热潮(中) “折扣店直接生产商品?” 听起来奇怪,但事实如此。新世界集团E-Mart于7月底开发并开始销售小型电视自有品牌(PRIVATE BRAND)商品“Cineplus”。E-Mart与出口用电视制造企业玄宇Macplus合作推出的商品有14英寸、20英寸、21英寸3个型号。仅一个月内就在26家门店售出3000余台,得益于此,E-Mart的中小型电视销售额比上月增长了30%。 尽管销售额增长,E-Mart却有难言之隐。据悉,此前一直供应中小型电视的韩国三大家电企业虽未作出正式反应,但可以感受到某种不快情绪。因为折扣店以自有品牌销售电视,对家电企业而言是重大挑战。 两三年前曾与制造企业围绕定价权展开主导权之争的折扣店业界,在一定程度上掌握定价权后,如今开始通过自有品牌商品的开发与销售同制造企业竞争。这不再是流通企业只贴自有商标、由制造企业自行生产的代工生产(OEM)方式。流通企业把握消费者购买倾向,直接策划商品,向中小制造企业下单生产。最终,流通企业策划的自有品牌商品与既有制造企业的全国性品牌(NB)商品,已在价格与品质上展开正面较量。 当然,目前仍处于刚刚萌芽的初级阶段,因此如E-Mart与三大家电企业那样,流通业与制造业之间的矛盾正在显现。但折扣店市场越是壮大,这种趋势必将无法避免。美国沃尔玛也以自行策划的商品充实卖场。 流通企业与制造企业其实是无法割舍的关系。上世纪90年代初,沃尔玛与生活用品企业宝洁交换销售信息而开始的所谓“制造—销售同盟”关系,时而是伙伴、时而是竞争者,共同探索共生之道。 到目前为止,处于自有策划商品初期阶段的与中小企业独家交易商品或自有品牌商品开发,构成折扣店业界的主流。特别是沃尔玛、家乐福、乐购等外资折扣店,一方面通过全球采购引进海外低价商品,同时也并行推进将韩国中小企业商品开发为自有品牌商品的本地化战略。 三星乐购社长李承汉表示,“全球采购应是双向进行的,在引进海外商品的同时,也要为韩国中小企业商品开拓海外销路”,并称随着门店数量增加,将正式启动全球采购。他还补充说,与全球采购分开,计划将开店地区本地企业商品的比重从目前的20%左右提高到2005年的35%。 业界预计,无论是通过全球采购还是发掘中小企业,折扣店自行策划的自有品牌商品将成为确保价格竞争力、实现商品差异化从而取得成功的钥匙。 李孝英记者HYLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/23 22:16 ◀ 上一页面

阅读韩文原文