2000-08-23

中秋前夕祭祀用品价格“蠢蠢欲动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋临近祭祀用品价格“蠢动”距中秋还有20天,牛肉、黄花鱼、苹果、栗子、绿豆芽、豆芽等部分祭祀用品价格出现上涨苗头。 据23日可乐洞农水产品批发市场及韩国农协等消息,中秋旺季用品价格总体与去年中秋时期相近,但部分品目价格呈上涨态势。 作为代表性祭祀用品的黄花鱼,20公斤装中等品以35万韩元成交,比去年中秋前三周(9月1日)上涨约17%,下等品也涨至20万5千韩元,上涨20%。 鳀鱼每包2万5千韩元,比一年前暴涨96%。牛肉以中等肉为准,每公斤从7千682韩元涨至9千30韩元,上涨18%。苹果、栗子等果实类价格也在蠢动。 苹果价格比去年上涨20%~30%,去年15公斤装上等品一箱以1万8千5百韩元成交的旭(Aori)品种,最近飙升至2万2千韩元。栗子40公斤上等品一箱也从去年同期的6万5千韩元档暴涨至今年的13万韩元档。 特别是由于中秋来得早,新栗难得一见,预计越临近中秋价格越不稳定。红薯、韭菜、茼蒿等蔬菜类价格也比去年最高上涨近3倍。 红薯15公斤装上等品以1万6千800韩元档成交,比去年上涨50%;韭菜和茼蒿价格也上涨2~3倍,韭菜500克为1千150韩元,茼蒿4公斤装上等品以7千韩元成交。 大葱每公斤1千900韩元,比去年上涨近一倍;平菇2公斤为1万5千500韩元,成交价比去年高20%。 但梨从去年新高品种15公斤装一箱6万1千韩元,最近骤降至1万9千韩元,其余品目呈持平或下跌态势。 枣14公斤上等品行情从去年12万5千韩元下降2万5千韩元,形成10万韩元左右;明太鱼5公斤装为1万5百韩元,与去年相近;海苔和干明太鱼以比去年下跌20%的价格成交。 ◇ 政府对策 政府将于25日上午在财政经济部召开“中秋物价对策副部长会议”,农林、海洋水产、产业资源部等相关部门及团体负责人参加,制定中秋旺季商品供需与价格稳定对策。 此前农林部于21日由副部长主持,与韩国农协、农水产品流通公社等相关团体负责人共同召开自身对策会议,决定对栗子、苹果、梨、枣、牛肉、猪肉、鸡蛋等10个品目扩大释放政府储备量,并引导民间持有量提前上市。 农林部相关人士表示:“由于中秋提前,担心部分品目供应不足,但多数品目早熟种等丰收,不会有大问题。” 韩国海洋水产部也于23日在水协、流通公社、批发市场法人代表等参加下召开中秋物价对策会议,将24日至9月9日的17天设定为对策期间。 海洋部决定将黄花鱼、明太鱼、鱿鱼、海苔等4个品目的储备释放量比平时扩大至2倍,运营物价指导班,并举办中秋集市和直销活动。 (首尔=联合新闻)蔡三锡、郑周浩、李光哲记者录入时间 2000/08/23 11:32 ◀ 上一页

阅读韩文原文