2000-08-22 | 성화용

中秋前边缘企业资金困难极为严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋前边缘企业资金紧张加剧 即便韩国银行投放4万亿~6万亿,商业银行贷款仍偏向优质企业 在中秋节前边缘企业资金紧张加剧的情况下,政府将于23日召开党政协议和金融政策协议会,决定通过韩国银行供应5万亿~6万亿韩元货币,并扩大公司债部分担保制度的保证限额等,推出缓解企业资金紧张的方案。 但有人指出,即便放松货币、提高保证限额,银行业的资金供应仍集中于优质企业,缓解企业资金紧张作用有限。 各银行已在中秋之际推出紧急资金贷款,但不得不坚持以信用评估和债权保全为前提的贷款执行原则,因此经由银行的资金市场稳定对策的实效性受到质疑。 据22日金融界消息,企业银行、朝兴银行等相继公布对中小企业的中秋特别资金贷款方针,银行业在政府资金市场稳定对策之前已表明支持企业的意愿。 然而实际上与此前惯例并无不同,仍坚持考虑信用评估和担保能力的授信原则,因此有人指出,缓解信用不良的边缘企业资金困难是不可能的。 企业银行表示将提供5000亿韩元中秋资金,每家企业5亿韩元,但在14个等级的内部信用评级中仅以前10个等级为支持对象,并细致落实债权保全措施,结果与平时的中小企业贷款并无大差别。 朝兴银行也表示自23日起按每家企业5亿韩元、以优惠利率(年9.5%)提供支持,但方针是按内部信用评估标准,在1~10级中至少须在6级以内才发放贷款。结果虽公布为“特别资金”,实际上与此前的运营资金贷款没有区别。 虽说中秋资金紧张严重,但也有不少观点认为,这一现象应理解为自上半年延续而来的资金状况“两极化”。 外汇银行在中秋前对可开展贷款业务的中小企业调查了拖欠工资、奖金等临时性资金缺口需求,但到目前掌握的贷款需求不足100亿韩元。 记者 成和龙 SHY@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/22 20:17 ◀ 上一页

阅读韩文原文