2000-08-21 | 김홍길

京义线推进在非军事区设南北共同车站

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京义线拟在非军事区设立南北共同车站据21日消息,政府与执政党已就京义线运营方案展开细致研究,包括在京义线通过的南北方限界线之外分别设立双方各自的车站,或在非军事区内设立南北共同车站。 民主党当日表示,韩朝经协商后将在下月中秋节前后启动京义线修复工程,并尽可能缩短工期,在1年内完成修复工程,同时已着手研究具体的京义线运营方案。 民主党相关人士称:“通过国境时惯例是在各自国境之外分别设站,但考虑到南北的特殊性,也在研究在非军事区内设立共同车站的方案。” 据悉,党政方面还在研究,若南北分别设站,则在南北车站之间的行车区段投入穿梭机车的方案。 据悉,京义线列车往来南北时原则上不更换客车车厢,但若设立各自车站,则机车与乘务员在双方各自车站更换或在对方车站更换,这一方案正通过党政协商进行研究。 党政方面确定方针:若下月启动京义线修复,将在1年内连接南北之间的京义线铁路;南侧修复区段中,临津江自由之桥以南9公里区段由铁道厅负责,临津江以北至军事分界线3公里区段由军方动用装备和人力推进路基工程,以最大限度提前工期。 京义线修复工程由南北分别实施,但将通过共同合流施工或随时交流强化修复作业的协作体系。 另一方面,民主党相关人士说明,韩方汶山至朝方峰洞之间的修复工程区段20公里中,南侧为12公里,北侧为8公里;南侧区段修复工程已完成施工设计和用地购置,预计需509亿韩元;北侧则包括在区段内新建2座铁路桥梁的费用等,预计需936亿韩元。 此外,民主党政策委员会议长李海瓒表示,京义线修复时将原样保存现有的自由之桥,并在附近临津江桥梁上临时铺设铁轨使用,待京义线复线电气化工程竣工后,该桥梁也一并永久保存。 金弘吉记者91ANYCALL@SED.CO.KR 输入时间 2000/08/21 19:48 ◀ 上一页

阅读韩文原文