2000-08-21 | 김정곤

“承诺保证收益的投信公司须负赔偿责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“承诺保证收益的投资信托公司须负赔偿责任” 某投资信托公司向知名锅炉制造商承诺保证年15~16%的高收益后运用570亿韩元资金,因股价暴跌造成200亿韩元本金损失,须支付106亿韩元损害赔偿金。 首尔地方法院民事25部(审判长安泳律部长法官)20日在Kiturami锅炉股份公司等对韩国投资信托提起的损害赔偿诉讼中作出原告部分胜诉判决。 审判部在判决书中指出:“当时保证收益的约定在证券交易法上是被禁止的,韩国投信方面仍承诺保证收益,积极劝诱伴有巨大风险的收益证券交易,致使原告方连投资本金都无法收回,属违法行为,应承担损害赔偿责任”,“但原告方在运用关联公司资金时,为利用投信公司之间的竞争获得高比率收益保证而积极诱导投信公司一方,亦有过错,成为损害发生及扩大的原因。” 审判部还补充称:“若无被告方交付保证收益文件,原告方应不会将资金存放于被告公司,因此将被告方的过失责任认定为40%较为妥当。” Kiturami锅炉股份公司的关联公司在1994~1996年间,因韩国投信违反证券交易法交付保证高比率收益的说明文件而投入关联公司资金570亿韩元,后因股价暴跌蒙受200亿韩元损失,到期收回364亿韩元后,于6月提起诉讼,要求赔偿本金及利息的损失部分。 金正坤记者MCKIDS@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/21 20:24 ◀ 上一页

阅读韩文原文