[专访] 音乐剧《蓝色西贡》主演姜孝星 “后妍这个角色很炽热,我喜欢” “96年以后的5年里,我一直苦苦等待《蓝色西贡》的返场舞台,连头发都没有剪。” 长发令人印象深刻的音乐剧演员姜孝星。在首尔大学路东崇厅上演的音乐剧《蓝色西贡》舞台上,阔别5年重新登台的姜孝星甩动长发,热情演绎女主角后妍。 “后妍就像我的化身。她是女特工,为祖国越南的解放不惜生命,怀有炽热的爱国心,同时又有着全心全意爱一个男人的热烈性格。演着后妍,我会不知不觉地沉入剧中。” 的确。《蓝色西贡》大幕一开,演员姜孝星便不存在了。只有作为越共特工、伪装成夜总会舞女向美军和韩国军队出卖笑容的女子后妍。 进入忘我境界的姜孝星,以极具感染力的声音和激烈的表演,创造出美丽而坚强的越南女性后妍的典型形象。 姜孝星演绎后妍的真正实力,在96年首演时便已得到广泛认可。当年首尔戏剧节女子表演奖归她所有,评论家与媒体不吝赞美:“饰演后妍的姜孝星那些优雅的音乐剧唱段留在了心里。” 1981年加入首尔市音乐剧团,20多年来只钟情音乐剧的姜孝星,是韩国音乐剧界宝石般的存在。如鸟儿般自由流淌的女高音高音,与娴熟的演技相融合,自然地让剧中人物呈现为剧中人物本身。 在国内音乐剧中常见的尴尬景象——主演过度突出自身存在与唱功,以致剧中人物荡然无存、只剩下主演——在姜孝星身上找不到。 在音乐剧《蓝色西贡》中,姜孝星也绝不炫耀嗓音,而是融入剧中,成为后妍。 “《西贡小姐》?我觉得《蓝色西贡》好得多。” 《蓝色西贡》在许多方面被与百老汇音乐剧《西贡小姐》比较。都以越南战争为背景讲述爱情故事,爱情的主人公分别是越南女子与侵略越南的士兵,且两人的爱情未能结出果实,以令人心痛的离别收场。 因此96年首演时确实存在过质疑的目光,认为该作模仿了《西贡小姐》。 “与不过是爱情故事的《西贡小姐》相比,《蓝色西贡》通过写实的描写,承载着控诉战争、反省战争的讯息。”正如姜孝星所说,《蓝色西贡》对真实性的坚守近乎极致。 其间也偶有引发大笑的机智,但落幕之后,观众席静得如同被泼了水。三三两两走出剧场的观众也久久说不出话。 “音乐剧难道只有欢笑与娱乐吗?我认为也应该有承载严肃内容的音乐剧。”或许姜孝星热爱《蓝色西贡》的理由正在于此。 “记得吗?最后一幕后妍朝自己的恋人金上士的腿开枪的场面。那里让人难以忍住眼泪。”后妍为了让成为越共俘虏的金上士平安回国,故意让他受了枪伤。 “你看,《蓝色西贡》的后妍虽然悲伤,却送走了爱的人。这与被美军士兵抛弃、陷入悲痛的《西贡小姐》女主角金,从根本上不同。” 所以她说喜欢后妍。热爱后妍的音乐剧演员姜孝星,是一位不逊于后妍的热情女子。 文成镇记者HNSJ@SED.CO.KR 输入时间 2000/08/21 18:27 ◀ 上一页
2000-08-21 | 문성진
[访谈] 音乐剧《蓝色西贡》主演姜孝星
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






