2000-08-20 | 오철수

“重逢后遗症”不小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“团聚后遗症”严重 因失落感而诉说食欲不振、失眠 时隔50年见到梦中思念的血亲、一解心结的8·15离散家属团聚者们,感动尚未褪去,送别的父母兄弟便浮现眼前,无心工作,内心备受折磨。 此外,分别后的失落感和对家人的思念刻骨铭心,有人食欲不振,有人苦于失眠,甚至还有人因平素旧病加重而不得不住院。 在釜山经营酿酒厂的朴孝万(65岁·釜山市水营区)表示:“在从北方来的哥哥身上已找不到50年前的模样,但确认他还活着,那份感动实在巨大”,“在没有任何再见之期的约定下就把哥哥送走,哥哥的身影总在眼前,心情复杂得无法言说,连工作都无心去做。” 送走妻弟权基俊(66岁)的金载东(81岁·庆北安东市)说:“不知他是否平安抵达、有没有生病,这些都让人又好奇又担心,过了两天到现在心里还是很乱。” 见到哥哥黄钟泰(66岁)的钟律(63岁)坦言:“见面前听说哥哥是高层,本来并不担心,可看到他如此衰老的模样,反而更担心了”,“心里空落落的,睡不着觉,上班也无心工作。” 把儿子李明洙(66岁)再次送回北方的金凤子(86岁·女·首尔松坡区),此前只盼儿子活着,如今则祈祷他过得好,以此安慰自己,但仍无法正常进食。 听到哥哥还活着的消息后,带着病体坐轮椅访问北方、却被告知其已去世而返回的金今子(69岁·女),归来后状况恶化,决定住院治疗。 金某表示:“听到哥哥已去世这一令人震惊的消息,身心都极为疲惫”,“访问北方前受伤的腰疼得难以忍受,20年前交通事故受伤的膝盖也酸痛难忍,预定21日住院。” 与母亲郑善花(94岁·首尔市东大门区)一同见到住在北方的弟弟赵振龙(69岁)的哥哥振秀(73岁)表示:“送走弟弟后,不舍之情难以言表”,“担心卧病在床的母亲受到冲击,实在说不出弟弟已回北方的话。” 不过,也有不少人称,了了家人团聚的心愿后,身心反而都轻快了。见到住在北方的哥哥朴涉(74岁)的炳莲(63岁·首尔市阳川区)说:“见到梦中思念的哥哥后,50年的郁结一下子消散了”,“还是觉得见面是对的。” 正浩(90岁)在北方见到儿子后表示:“心里轻松多了”,“睡得好,饭也吃得下。” 专家们建议:“短暂相见后又是无期的离别,被遗忘的东西经由亲眼确认而使思念更加鲜活,同时‘可能再也见不到’的焦虑加剧,会带来严重的失落感与丧失感”,“忠实于现实、努力生活才是战胜后遗症的途径。” 老年痴呆专科医生李康熙(42岁·江北神经外科)表示:“年纪较大的人,在团聚之后有可能加重中风或抑郁症等老年疾病。” 神经科专科医生金正一(43岁)指出:“等待了50年、在心中占据巨大位置的对象终于见到了,心中某种东西会迅速萎缩,从而可能失去支撑生活的力量。” 吴哲秀记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/20 17:41 ◀ 上一页

阅读韩文原文