2000-08-19

[离散家属重逢/平壤] “亲切纯朴但缺乏活力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[离散家属团聚/平壤] “亲切纯朴但缺乏活力”大同江比想象中干净 “8·15南北离散家属团聚”平壤访问团自15日起三天间,在50年后重见的平壤是“与旧日面貌完全不同的新城市”。 已故张起吕博士之子、首尔大学医学院教授张家用表示:“与我度过童年的55年前的平壤相差太大,大同江江面也宽了约3倍,已非旧日模样”,但他同时说:“不过比想象中要干净。” 与儿子会面的姜基周(90岁,首尔道峰区)说:“顺安机场和西平壤站已不在原来的位置,高层建筑和公寓多了起来”,并称“尤其是105层的柳京饭店令人印象深刻”。 平壤访问团一致表示,对平壤人的第一印象是非常亲切纯朴,但略显缺乏活力。 据称,平壤人在访问团车辆经过时,无论是在路上行走还是在劳作,都会望向车辆挥手致意,脖子上系着红领巾的孩子们也挥着双手与车辆一同奔跑,这一情景令人印象深刻。 平壤女性多穿改良韩服,部分新生代女性身着正装、配夏季凉鞋和阳伞展现时尚,而平壤男性大多身着人民服或正装。 与妻子金顺实(75岁)会面的韩在一(82岁,首尔芦原区)说:“平壤人看起来比想象中自由,但表情僵硬”,并表示“不过此前对朝鲜怀有的不良情绪已完全消解”。 /平壤=联合采访团录入时间 2000/08/19 08:43 ◀ 上一页

阅读韩文原文