2000-08-19

美国6月贸易赤字创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美6月贸易逆差创历史最高美国商务部18日表示,今年6月美国贸易逆差达306.2亿美元,创历史最高水平。 商务部当天公布的月度贸易统计显示,6月美国进口较上月增长3.7%,达1211.8亿美元,出口增长4.6%,达905.6亿美元,进口与出口均创历史最高。 美国贸易逆差扩大的原因在于,石油及汽车等进口的增加超过了以计算机为中心的出口增长。 据商务部统计,尤其是5月一度放缓的进口石油价格在6月骤升至每桶平均26.65美元,使美国能源进口额达到历史最高的103亿美元。 此外,6月分国别贸易收支显示,对华逆差由5月的63.1亿美元扩大至历史最高的72.2亿美元,对加拿大由37.2亿美元扩大至43.4亿美元,对石油输出国组织(OPEC)由41.2亿美元扩大至45.8亿美元。 相比之下,对日本的逆差规模由5月的69.4亿美元缩小至63.1亿美元。 经济分析人士指出,美国经济远比主要贸易伙伴更为活跃,导致进口增加,并预测在美国经济扩张速度明确放缓之前,这一趋势不会改变。 (华盛顿=联合新闻)申基燮特派员录入时间 2000/08/19 10:17 ◀ 上一页

阅读韩文原文