2000-08-17 | 임석훈

出口盈利能力恶化7.8% 持续低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口盈利性持续恶化7.8%出口盈利性继去年之后,今年以来继续恶化,使出口前景蒙上阴影。 据韩国贸易协会17日消息,1998年曾改善至106.8的出口盈利性,去年急剧下降至97.3,今年上半年进一步下滑至89.4。出口盈利性是以出口价格(韩元计)减去生产成本的指标,以1997年为100计算。 今年出口盈利性持续恶化的主要原因是,受韩元汇率下降影响,出口价格较去年同期下跌2.9%,而生产成本因原油等国际原材料价格上涨而上升了5.0%。 指标由去年97降至今年89 因油价暴涨与汇率下降 出口价格下跌是因为韩元汇率跌幅(6.2%)相对大于以美元计的出口价格涨幅(3.6%)。韩元汇率由去年上半年的1美元兑1195韩元下降至今年上半年的1121韩元。 汇率下降10%时,要维持原有盈利性就需将出口单价提高6%以上,但提高出口单价通常会削弱价格竞争力。因此大部分国内企业无法将汇率负担的相当部分转嫁到价格上,从而面临盈利性恶化。 此外,生产成本大幅上升的决定性原因是,尽管国内材料费稳定,但原油等进口原材料费和金融费用持续增加。 其中进口材料费受原油价格暴涨影响上涨达14.1%,金融费用尽管银行贷款利率下降,但因市场利率上升,较去年上半年出现14.2%的高涨幅。 贸协相关人士指出:"出口盈利性恶化既有原油价格暴涨等海外因素,也受金融费用上升和韩元汇率下降等国内因素的较大影响,因此迫切需要利率、汇率稳定方面的对策。" 林锡勋记者SHIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/17 20:15 ◀ 上一页

阅读韩文原文