2000-08-17 | 임웅재

可口可乐推出纯粹100

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可口可乐推出“纯水100” 饮用水市场……预示格局巨变 可口可乐进军国内饮用水(矿泉水)市场,连同上月起实施的纳税瓶盖制度,预计将给矿泉水业界带来格局巨变。 韩国可口可乐16日表示,已推出矿泉水“纯水100”PET瓶产品2种(0.5升、2.0升),本月底起正式上市销售。纯水100由京畿道杨州郡白石面白龙饮料生产,由韩国可口可乐灌装公司负责销售。 拥有强大资金实力、覆盖全国各个角落的流通网以及冷藏陈列柜的韩国可口可乐进军矿泉水业务,使围绕年规模2500亿韩元市场的企业间竞争更趋激烈。 特别是预计将与仅销售PET瓶产品的农心集团(济州三多水),以及Pulmuone(矿泉水)、东远集团(矿泉水)、真露(石水)等展开一场对决。 韩国可口可乐次长金一柱表示:“依据可口可乐的本地化战略,品牌、包装、产品等均在国内自主开发”,“今后计划在非酒精饮料部门推出更加多样的产品”。 分析认为,上月起矿泉水产品被强制要求使用印有已缴纳水质改善负担金证明的瓶盖,由此无凭证交易减少、收益性有望改善,这一判断也助推了可口可乐进军矿泉水市场。 另一方面,农心集团相关人士表示:“可口可乐资金实力和流通网良好,品牌知名度也高,但水的口感上济州三多水更胜一筹”,在表达自信后称:“随着纳税瓶盖制度实施和可口可乐参与市场,多达74家的饮用水登记企业中,相当一部分将停业或被纳入代工生产(OEM)体系”。 林雄载记者JAELIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/17 19:35 ◀ 上一页

阅读韩文原文