今年农机购置预算“见底”贷款受理中断……担忧影响秋收 农机购置预算不足的争议再度出现。 据16日农林部及农机行业消息,今年分配的农机购置资金5416亿韩元大部分已经用尽,自本月初起贷款受理全面中断。 由此农机购置实际上变得困难,令人担忧在秋收全面到来之际影响收割。 这是因为今年分配的农业特别资金和农协贷款分别为1547亿韩元和3869亿韩元,比去年减少18%。农林部认为,为使秋收顺利进行,今年需追加支援3000亿韩元资金。 农林部相关人士解释:“年度农机市场规模估算为1万亿韩元,而以今年分配的预算,加上政府补助金、贷款及相应的农民自付款,仅能购置7737亿韩元的农机”,“单台售价高达1000万韩元的农机,农民没有能力自行购买,因此至少需要追加编制2500亿韩元”。 为解决这一问题,似有必要尽快与相关部门协商,拿出扩大韩国农协贷款等方案。 农机购置资金支援额在1993年至1997年期间由政府按半价补助,曾定为1万亿韩元规模,后因农机供给过剩的舆论压力,自1998年起被缩减。 在半价补助期间,农民只需自费负担农机价格的30%即可购买,该期间耕耘机等小型机械大量供给。 但随着此类产品用途减少、联合收割机和拖拉机等大型农机需求增加,预算分配问题再度引发争议。 对此也有部分意见指出,政府短视的补助政策只是把负担压给农民。 有观点认为,农机随时间推移日益高价化、大型化,而依赖政府补助金和贷款(需偿还的钱)以低价购置农机的农民只落得巨额负债,肥了农机企业的腰包。 赵忠济记者CJCHO@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/16 18:55 ◀ 上一页
2000-08-16 | 조충제
今年农机购置预算“见底”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






