2000-08-16 | 김광수

[产业现场热点] 蔚山三家中小企业“携手走向世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[产业现场热点] 蔚山3家中小企业“一起走向世界” “走吧!去海外” 蔚山地区3家中小企业与全球性电气通信零部件制造商签订供货合同,共同进军世界通信市场,取得了可喜成果。 主角是蔚山东南机械(代表金汉天)、Trimetal Korea(代表李斗哲)、德山精密(代表黄福燮)等3家企业。 汽车零部件生产企业东南机械在6月与中国、泰国等3国20家公司的激烈竞争中胜出,与全球性电气·通信零部件生产企业美国泛达(PANDUIT)公司签订互联网服务器机箱供货合同,并已全面投产。 电视彩色显像管零部件制造企业Trimetal Korea上月成功试制泛达在全球首次开发的不锈钢电缆扎带(CABLE TIE·捆扎电线的带子)样品,获泛达委托制造12种通信零部件。 汽车及半导体连接器(连接端子)生产企业德山精密决定向泛达供应目前仅有日本一家企业生产的光缆用连接器(孔径为头发的1/10),目前正忙于制作样品。 总部位于美国芝加哥的泛达在全球26个国家设有工厂和销售分公司,美国本土员工3500人,仅电气·通信领域去年营业收入就达5500亿韩元,是全球性跨国企业。 尤其是该公司获得美国国防部和福特汽车等美国主要公共机构和公司,以及英国劳氏船级社等世界知名公司和政府的质量认证,还向网络业界全球最大企业思科(CISCO)供应通信设备。 因此,蔚山地区3家中小企业同时与泛达签订出口合同被视为罕见之事。特别是向泛达供应零部件能提升企业品牌价值,从而有望进军世界市场,令同行业企业羡慕。 这一成果既得益于这3家企业的技术力量优于竞争国,但如果没有泛达公司韩国采购负责人朴有桓(34岁)对家乡企业的特别热爱,也不可能实现。 出生于蔚山的他高中毕业后赴美国和澳大利亚完成学业,较晚回国服完兵役,是典型的留学派,3年前入职泛达。 “入职后看到台湾采购负责人自费前往总部说服高管、帮助台湾企业进入,我感受到祖国与根的珍贵。” 他反复向高管说明蔚山工业园区的区位条件,并为发掘本地优秀中小企业四处奔走。 朴先生表示:“公司有严格方针,与合同相关若接受企业的招待用餐,就必须回请,我忠实遵守,所以理直气壮”,“我对蔚山企业拥有的技术力量和蔚山工业园区的区位优势更有信心了。” Trimetal Korea常务董事黄性明(52岁)表示:“中小企业开拓海外客户通常需要3~5年,本次签约大幅缩短了时间”,并承诺“将按期装运完美产品以报答恩情。” 金光洙记者KSKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/16 18:08 ◀ 上一页

阅读韩文原文