2000-08-15 | 최창호

朴世莉隐瞒伤情强行出战“斗志”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴세리隐瞒伤情坚持征战展现“斗魂”7月美国女子公开赛中左肩肌肉受伤,将休息2周 寻觅新教练……备战State Farm 据披露,朴세리(23岁)带着左肩疼痛坚持征战巡回赛长达4周。据悉,朴세리今后将休息2周,一边治疗肩部,一边为在下半年剩余赛事中全力以赴而寻觅新教练。 据传,朴세리在7月21日美国公开赛第一轮第3洞打到球后地面时伤及左肩肌肉(锁骨与肩关节之间的肌肉),但并未告知周围的人。 结束杜莫里耶经典赛后返回美国佛罗里达的朴세리表示,‘在四场比赛期间没有难以忍受的疼痛。但偶尔挥杆后,疼痛会从肩部窜遍全身,让人一瞬间难以集中于比赛’。 另一方面,朴세리已向经纪公司IMG传达了‘需要一个随时随地都能给予帮助的人’的意愿。由于现在的教练布奇·哈蒙(老虎伍兹的教练)因行程紧凑无法及时给朴세리提供建议,因此她表示“即使不出名,也要尽快找到能细致指点挥杆的人”。 朴세리表示‘休息并做物理治疗后会好转’,并称‘将在休息期间备战下月初举行的State Farm Rail Classic’。 崔昌浩记者CHCHOI@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/15 17:34 ◀ 上一页

阅读韩文原文