2000-08-14 | 임웅재

香皂业界高端化竞争激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香皂业界高档化竞争激烈。香皂生产企业为提升处于停滞状态的销售额,竞相推出高档产品。 14日据业界透露,由于产量已达饱和状态,加之市场被沐浴露、卸妆霜等按身体部位细分的专业产品抢占,企业正以附加值高的功能性香皂、香水香皂寻求突破口,以扩大香皂销售。 Aekyung Industrial、太平洋、东山C&G今年相继推出了1100~2500韩元档的中高价香皂。首先Aekyung Industrial推出了抗菌香皂“蓝筹”和苹果、桃子香气清爽的纯植物性美容香皂“Liante水果”作为新产品。 太平洋也推出了卸妆、祛痘用功能性香皂“马尔代夫深层清洁皂”,东山C&G则推出了“香水香皂”,以及人参成分可活化皮肤免疫功能和新陈代谢的“皂苷”。 此外,中高价香皂销量也在不断增加。LG生活健康1997年在韩国首次获得医药外品批准后推出的祛痘洁面皂“Sense”,市场占有率从去年8月的1.1%上升至2%区间。太平洋的透明皂马尔代夫销量也从今年初的每月3万块增至上月的8万块。 业界人士称:“在洁面皂市场上,中高价产品的销售占比从去年的31%上升到今年的34%,消费心理回暖,以富裕层为中心,5000韩元至6万韩元档的高档进口香皂消费也在增加。” 韩国国内美容香皂市场规模为每年1100亿韩元。各企业洁面皂市场占有率为LG生活健康42%、东山C&G 12%、太平洋与联合利华各10%、Aekyung Industrial与CJ集团各7%左右。 林雄载记者 JAELIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/14 18:41 ◀ 上一页

阅读韩文原文