中小企业界掀起技术交易·并购之风 技术交易所成立仅四个月促成26宗 今年4月,创业企业Davantech股份公司向VDSM半导体设计领域领先企业美国AVANTI公司转让了尖端半导体设计分析用软件技术。当时这笔交易因属国内技术出口至发达国家而引起业界关注。 此外,儿童教育用设备销售企业CNNC Korea收购合并了拥有教育用软件开发技术的Pastel Entertainment。韩国Ozonetech也凭借应用紫外线及臭氧的杀菌、除味功能的UV灯制造技术,收购合并了半岛商事。 在危机论、资金状况恶化等因素导致创业企业界掀起结构调整之风的背景下,企业间技术交易或并购(M&A)正如此活跃地推进。 这是因为以创业企业界为中心,“技术即商品”的认识不断扩散,加之技术转让促进法的实施与韩国技术交易所的成立恰好契合。 韩国技术交易所(WWW.KTTC.OR.KR,代表 洪性范)14日表示,自4月成立以来至上月末,已促成技术交易24宗、并购(M&A)2宗,共计26宗。按领域划分,信息通信最多,达13宗,生命化学6宗,机械材料5宗等。按类型划分,技术合作占比最高,为12宗,其次是技术买卖6宗。此外,海外技术引进、技术转让中介、许可等各为2宗。 技术交易所为通过客观的技术评价活跃交易,已与电子零部件研究院、韩国产业设计振兴院、无限技术投资等19家机构签订业务协议,建立了技术收集、交易及评价方面的协作体系。特别是上月7日,与中国的技术交易机构北京中关村技术交易中心签订业务协议,决定推进韩中之间所持技术的相互转让。 信息通信技术转让中心(WWW.TECHNOMART.RE.KR 中心主任 金善峰)也表现活跃。 该中心将蔚山大学开发的用于VR及3D图形的三维建模技术转让给Dream Technology 21,将电子零部件研究院的超小型·宽带VOC技术转让给大成信息通信,今年以来至上月末共向177家企业转让、中介了127项技术。 洪性范社长表示:‘随着技术交易概念不仅在创业企业、也在传统制造业扩散,交易申请大幅增加’,‘将积极推进为技术产业化的引资支持及并购’。 崔守文记者 CHSM@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/14 19:47 ◀ 上一页
2000-08-14 | 최수문
中小企业界兴起技术交易与并购风
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






