2000-08-13 | 연성주

郑周永住院一周 朝鲜也表关切

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑周永住院一周,朝方也表担忧现代前名誉会长郑周永住院已超过一周,外界开始猜测其健康是否出现重大问题。 这位前名誉会长6日入住现代中央医院18楼特别病房,此前3日也曾入院,在中央医院停留三天两夜。这意味着郑前会长进入8月后几乎都在医院生活。 尤其是6月底访朝后,7月里也三次以上前往医院,累计停留约十天,不仅就医次数增加,住院时间也在延长。 现代方面解释称:“郑前会长此前几乎从未卧床超过一周。” 由于郑前会长因健康问题频繁住院,据悉连国防委员长金正日也在担心其健康。 据传,8日现代亚山董事会会长郑梦宪一行访朝时,金委员长对郑前会长的健康表示了极大担忧。此前,金委员长曾在6月底赠送郑前会长十根山参。 据悉,金委员长9日接见郑会长时询问了这位“王会长”的近况,并转达关切之意称:“看南方媒体报道,说是6月底访朝行程导致疲劳积累,是不是我们‘恭待’(即恭敬招待)不够周到所致?” 现代方面转述,金委员长说:“希望他早日恢复体力,下次务必一同前来”,“请一定向名誉会长转达,感谢他送来1500头牛。”据悉郑会长对此回答称:“很快就会好起来。” 另一方面,现代内部对长期住院的担忧声也很高。 现代相关人士表示:“据了解老年病症并非那么轻微”,“除非本人坚持表示要出院,否则在医院疗养更为妥当。” 医院相关人士就郑前会长近况解释称:“听说饭量比住院初期略有增加。” 据悉,郑前会长主要以看电视消磨时间,并像平时一样早早入睡。但他谢绝外部人士探病,主要接受孙辈的问候。 记者 延性周 SJYON@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/13 18:38 ◀ 上一页

阅读韩文原文