2000-08-13 | 이용택

正式进军线下业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正式进军线下业务全球第二大在线券商美国E*Trade公司 仅次于嘉信理财的全球第二大在线券商E*Trade正大举扩张线下业务,尝试全新转型。 其战略是摆脱以往只以在线业务为主的模式,在美国各地开设可进行证券交易的分支机构,并在药店、购物中心、加油站等地设置1.8万余台自动存取款机(ATM),让客户在“现实世界”中也能使用E*Trade的业务网络。 即在原有在线业务基础上大幅强化线下业务,像传统券商或银行那样开展经营。 为此,E*Trade决定本月内在亚特兰大郊区的“Super Target折扣店”开设500平方米规模的办事处“E*Trade Zone”。 购物者在该处不仅可进行证券交易、开立证券账户,还可向E*Trade银行账户存入现金。特别是以此首家店开设为契机,公司计划明年内将办事处扩展至23家“Super Target折扣店”中的大部分。 此外,公司计划到年底在纽约麦迪逊大道建设3万平方米规模的自有证券营业场所,并在美国主要城市开设分支机构,使客户不仅可在线上、也可在分支机构直接进行股票交易。 E*Trade强化线下业务的战略不止于此。今年5月,E*Trade与会计事务所“安永”合作设立了线下投资咨询公司,并正推进在美国加油站、药店等地设置1.8万余台ATM、实现ATM网络全国化的战略。为此,公司已向ATM运营公司Card Capture Services提供了8240万美元的股票。 今后客户可通过这些ATM自由接入证券账户和银行账户,进行资金存取。 E*Trade之所以如此强化线下,是因为美林等传统券商正大举扩张在线业务,同时在线券商竞相下调交易佣金,迫切需要新的竞争战略。 尤其是在线竞争对手Ameritrade的佣金仅为8美元,而E*Trade的佣金高达20美元,在价格竞争力上处于劣势,因此希望通过扩大现实世界的服务来保持竞争优势。 分析认为,此举一方面是以线下补充近来增长势头出现放缓迹象的在线证券业务,同时也意在改善因凯西·莱文森总裁和人力管理负责人杰里·A·达克等高层高管大批离职而恶化的公司形象。 专家预测:“E*Trade的线下扩张及转型战略在在线券商中推进得最为积极”,“如果E*Trade转型成功,其他在线券商很可能会效仿E*Trade的战略”。 李容泽记者YTLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/13 20:49 ◀ 上一页

阅读韩文原文