2000-08-13 | 김정곤

"公证时须核实有无代理权"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"公证时须确认有无代理权"无委任状·印鉴证明即办理须担责 对于接到非本人的他人申请对债权转让合同书进行公证、却未妥善确认代理权即予公证的法务法人,法院判决其赔偿损失。 首尔地方法院民事上诉6部(审判长姜容铉部长法官)13日在金某(34岁)以母亲未经本人许可制作的债权转让合同书被公证致其受损为由、针对日新法务法人提起的损害赔偿诉讼中,作出《被告向原告支付500万韩元》的原告部分胜诉判决。 审判部在判决书中指出《被告在原告并未出席的情况下,仍公证称"原告亲自出席并在债权转让合同书上署名盖章"》,《尽管母亲持有原告的居民身份证,但代理人申请公证时必须收取委任状和印鉴证明以确认代理权,被告未遵守这一点,故应赔偿损失》。 不过审判部补充称《原告未妥善保管居民身份证和租赁合同书也是损害发生的原因之一》,《被告仅就三分之一的责任予以赔偿》。 金某的母亲1997年为向郑某借款1500万韩元,以儿子的全税保证金作担保制作了债权转让合同书,并在未经儿子许可的情况下,利用儿子的居民身份证和全税合同书取得了公证;儿子金某因此无法从房主处收回1500万韩元,遂提起诉讼。 记者金正坤MCKIDS@SED.CO.KR 输入时间 2000/08/13 17:59 ◀ 上一页

阅读韩文原文