“技术武装的风险企业前景广阔”大变革涌动的大德谷……作为风险产业的替代方案崛起 KOSDAQ崩塌与风险企业危机。看似不会中断的风险企业热潮在某一刻遭遇转折,风险产业界正面临巨大混乱。一直被提出的风险泡沫论成为现实,部分徒有其表的风险企业正处于重大关口。 尤其是被公认为韩国风险企业头号聚集地的德黑兰谷出现的风险危机,甚至引发了对国内风险产业进行重新检视的争论。 然而,一直默默专注于研发的大德谷风险企业,正作为今后风险产业应当追求的替代方案崛起,忙于搭建新的风险企业框架。这些大德风险企业展示了真正的风险企业究竟是什么,从而让人对风险企业重新抱有希望。 ■ 正在爆发的大德谷风险企业 大德谷风险企业数量预计将从去年底的300家增至今年底的400家以上。相当于每三天就有一家风险企业在大德谷诞生。 大德研究园区内的政府出资研究所和民营企业研究所争相设立创业孵化中心,支持风险创业,大田地区各大学也高呼激活创业孵化中心,鼓励教授创业等。 大田市预计,2002年大德谷风险企业将超过500家,2005年将有约2500家风险企业在大德谷活动。 据此,去年录得3000亿韩元的大德谷风险企业营业收入,今年将上升至5000亿韩元规模,2005年预计达到3万7500亿韩元。 ■ 名副其实的风险企业,大德谷技术型风险企业 大德的风险企业首先以自身和外界公认的技术实力为基础。研究人员的长期经验和大德研究园区各研究所的积极技术支持,正在造就名副其实的风险企业。 出自韩国电子通信研究院的风险企业已超过160家,在韩国科学技术院,不仅有20多名教授,连学生也纷纷投身风险创业。此外,生命工学研究所以培育国内生物技术风险产业为旗帜,正在培育近30家生物技术风险企业。 韩国标准研究院、韩国原子力研究所、韩国机械研究院、韩国化学研究所等也积极支持研究人员创业,将研究所和研究人员的研究诀窍与风险产业相衔接。可以说,国内知名科学家们几乎都在通过风险创业投身于真正的风险产业培育。 出身研究机构的风险企业家们表现出前所未有的自信。他们早已看透国内风险热潮存在诸多问题,很早就知道只有拥有技术的风险企业才能生存,并认为这一点正在现实中显现是不幸中的幸事。 他们一致强调,只有技术型风险企业的可能性得到验证,才会出现真正的投资而非投机,风险产业才能获得中长期培育。 一流技术公司社长南胜烨评价称:“风险投资是对未来可能性的大胆而积极的投资”,“懂得风险企业含义的风险投资者们,如今也迎来了首先评估技术实力再投资的时代”。 ■ 涌向大德风险企业的风险投资 “去大德谷会发现某些特别之处,投资可能性确凿。”截至去年仅有部分风险投资机构关注,而今年以来知名风险投资机构为投资大德谷风险企业而四处奔走,气氛发生逆转。 KTB Network已向包括Latron以及EL Korea、Telian、KMAC、Iroom System等13家大德风险企业投资,产银资本也向Manics Engineering、SMIT、Peptron、Locker等9家风险企业投资了47亿韩元。 此外,韩国IT风险投资向Ara技术、Hyper信息通信等7家企业投入了风险资金。韩国技术投资投资了BioLeaders、DMJ BioTech,LG风险投资投资了Jinitech、NeoWave、FCI,无限技术投资投资了PNM、Adams Technology、Jinchem、绿山Medic,信保创业投资分别投资了Blue Technology、Taeul、大德I-Tech。 产银资本大田办事处所长申佑范表示:“大德谷内的风险企业被评估为拥有高于预期水平的技术实力”,“今后计划扩大对信息技术(IT)、新材料、生物领域的投资”。 ■ 大德谷的网络化 近来将大德谷网络化的尝试接连出现。大德研究园区各研究所开始聚合力量,风险企业也组建风险企业联合体,构建有机协作体系。 这是因为各方都认同,激活大德谷对国内风险产业发展至关重要,因此有必要更系统地加以培育。 11日召开创立大会的“21世纪风险家族”,是将忠清地区风险企业以及大德研究园区政府出资与民营研究所、大学、地区金融机构、行政机关等联结在一起的名副其实的产、学、研、官合作体。其成立宗旨是自发凝聚力量,使大德谷风险企业能够实现更高层次的发展。 忠南大学教授李永德强调:“以大德研究园区为基础,风险企业正在旺盛涌现,但当前需要更高效地将它们衔接起来,谋划并落实有机的发展方案”,“应当集中智慧,把大德谷培育成名副其实的世界级风险企业圣地”。 ■ 培育技术型风险企业的课题 要使大德谷更具活力,首先需要政府持续的风险扶持政策,以及提升国民着眼中长期未来的投资意识。 同时,为使大德谷风险企业的研究成果迅速产业化并进入出口市场,在行政与物质支持上也不应有所迟疑。 业界特别指出,在日新月异的超高速时代,应进一步扩充基础设施以使风险企业能够应对,并努力营造氛围,使更多技术型风险企业诞生、成长,形成相互有机帮助的大德谷风险企业网络文化。 Apac公司社长宋奎燮指出:“以技术实力为基础成长的大德谷风险企业终于开始获得存在价值的验证”,“尽管存在风险危机论和泡沫论,但只有在政府坚定表明持续培育和发展风险企业的意志的同时,国民对风险企业的认知回归正位,真正的风险文化才会扎根”。 朴熙润记者 HYPARK@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/11 17:42 ◀ 上一页
2000-08-11 | 박희윤
代言"技术武装的风投前景光明"
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






