2000-08-10 | 박은주

8·15来首尔的朝鲜艺术家都有谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8·15来首尔的朝鲜艺术家都有谁包括多位引领朝鲜文化艺术界的艺术家 吴永才、柳烈、金玉培、金点顺、郑昌谟、朴涉。朝鲜离散家属访问团名单中,包括多位享受一级待遇的文化艺术人士。 这些名字在韩国国内较为陌生,但在朝鲜却引领文化艺术界,下面结合其作品世界介绍他们的面貌。 将与兄弟相见的吴永才(64岁)是1989年获得金日成奖的朝鲜代表性诗人。平壤发行的《朝鲜文学》称他为"最高诗人"。 他出生于全南长城,战争爆发那年以16岁之龄参军入人民军,战后留在朝鲜。 他称自己是在战场上才开始对文学开眼,1985年发表长篇叙事诗《大同江》后在朝鲜诗坛屹立。 该作品是赞颂金日成和党的颂歌,他凭借这类颂歌叙事诗成为朝鲜最高诗人。 将与女儿相见的柳烈(82岁)是朝鲜最高的国语学者。 他尤其是吏读研究的最高权威,1983年在朝鲜发表的《三国时期吏读研究》被评价为里程碑式力作。 光复后他以《解读训民正音》《浅易韩文讲座》等韩文教材为国语学界带来新风,但战争期间越北后,在南方成了仅有部分学者知道的被遗忘人物。 据朝鲜《朝鲜新报》(1999年12月20日)报道,过去50年间他每天不间断地早上5点起床,做体操和冷水擦身,步行运动1小时,8点20分上班,生活极为规律,如今仍在精力充沛地从事研究活动。 此次首尔访问团中唯一的声乐家金点顺(67岁)是朝鲜国立民族艺术团声乐指导员兼高音(女高音)独唱歌手。 据悉她原在首尔中央女中就读,战争爆发后被选入朝鲜人民军协奏团而越北。 据朝鲜《统一新报》报道,她在战后主演朝鲜首部歌剧《豆粥红豆》,并出演《温达与公主》《在明亮的太阳下》,赢得金日成的信任。 她是朝鲜引以为豪的世界级钢琴家申英哲的妻子。 翻译电影制作所所长朴涉(74岁)解放后曾在位于西大门的剧团"新乡"担任演员,后越北。 在朝鲜他担任外国影片配音演员,并出演《少女理发师》《我们也有祖国》等,演艺活动范围广泛。 据传国防委员长金正日被其庄重的低音嗓音吸引,安排他到翻译电影制作所工作。 出身全州的越北画家郑昌谟(68岁)是朝鲜美术界的巨头,其部分作品不仅在俄罗斯、中国、日本,甚至在韩国也有介绍。 他在20世纪60年代创作的社会主义现实主义作品《4·19勇士们》被朝鲜美术博物馆列为杰作。他将东洋画的没骨技法(不画轮廓、仅以浓淡上色的技法)以现代感加以发展。 朝鲜艺术界首位女博士金玉培(62岁)以"人民保健律动"(保健体操)创始人而闻名。 她现任朝鲜最高艺术大学平壤音乐舞蹈大学教授,南方有一个比她小三岁的弟弟。 朴恩珠记者 JUPE@HK.CO.KR 吴美焕记者 MHOH@HK.CO.KR 输入时间 2000/08/10 16:57 ◀ 上一页

阅读韩文原文