2000-08-10

7家财阀违规内部交易被查处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7家财阀不当内部交易被查出合计逾4万亿韩元…罚款174亿韩元 乐天集团、锦湖、双龙、Daelim、乐天集团、可隆集团、CJ集团、东国制钢等7家财阀被查出进行了3万9577亿韩元的不当内部交易,将被课以173亿9300万韩元的罚款。 其中大林集团被发现通过向会长之子低价出售股票等方式,将旗下信息通信公司近100%的持股转让,因而被怀疑存在变相继承。 韩国公正交易委员会10日表示,已对30大集团中排名第6以下的7个集团旗下35家公司实施不当内部交易调查并查明上述事实,除课以罚款外,还命令其在中央日报类报纸上公告违法事实。 公正交易委员会计划将本次调查结果尽快通报韩国国税厅。 对1998年1月至今年4月期间内部交易的调查显示,26家公司通过不当内部交易向34家旗下公司、特殊关系人及亲属独立公司净支援了499亿韩元。 各集团不当内部交易金额为:▲锦湖1万1699亿韩元(净支援金额105亿韩元)▲东国制钢9941亿韩元(31亿韩元)▲Daelim6573亿韩元(144亿韩元)▲双龙5653亿韩元(111亿韩元)▲CJ集团2168亿韩元(20亿韩元)▲乐天集团1887亿韩元(53亿韩元)▲可隆集团1656亿韩元(35亿韩元)。 罚款方面:▲Daelim48亿2200万韩元▲双龙44亿6800万韩元▲乐天集团22亿3000万韩元▲东国制钢19亿3700万韩元▲锦湖15亿4700万韩元▲可隆集团14亿4400万韩元▲CJ集团9亿4500万韩元。 本次调查显示,除低价转让股票、低利买入企业票据等传统手法外,还动用了利用特定金钱信托等经由金融机构迂回支援的智能型手法。 此外,还查出了集团层面对不良旗下公司的有组织支援,以及可视为变相继承的对亲属等特殊关系人的支援。 Daelim方面,去年10月经由旗下公司首尔证券持有的大林信息通信股票低价出售给集团会长李准镕长子李海旭等程序,转让了99.83%的持股。 公正交易委员会相关人士解释称:“这是通过对特殊关系人的不当支援强化了支配权,也可视为变相继承。”

公正交易委员会委员长李南基表示:“本应对7个集团课以合计238亿600万韩元罚款,但依据对实施合并、出售等结构调整企业的减免规定,减免了64亿1300万韩元”,“不过今后若再次查出不当内部交易,将严格适用规定,把其排除在减免对象之外。” ■ 各企业集团不当内部交易规模(单位:家、亿韩元)┌────┬────┬────┬───────┬────┐ │ 区 分 │支援企业│受惠企业│支援性交易规模│支援金额│ ├────┼────┼────┼───────┼────┤ │乐 天│ 3 │ 4 │ 1887 │ 53 │ │锦 湖│ 5 │ 5 │ 11699 │ 105 │ │双 龙│ 3 │ 4 │ 5653 │ 111 │ │东国制钢│ 2 │ 4 │ 9941 │ 31 │ │大 林│ 3 │ 6 │ 6573 │ 144 │ │可 隆│ 8 │ 6 │ 1656 │ 35 │ │CJ集团│ 2 │ 5 │ 2168 │ 20 │ │ 合 计 │ 26 │ 34 │ 39577 │ 499 │ └────┴────┴────┴───────┴────┘ ■ 各企业集团、各公司罚款明细(单位:百万韩元)┌────┬──────────────────~ ──┬────┐ │ 集团名 │ 各 公 司 罚 款 │ 合计 │ ├────┼─────────────────────┼────┤ │乐 天│Hotel Lotte Co., Ltd.(2122) 乐天冷冻(84) │ 2230 ││ │LOTTE CAPITAL CO., LTD.(24) │ │ ├────┼─────────────────────┼────┤ │锦 湖│锦湖产业(1155) 锦湖石油化学(392) │ 1547 │ ├────┼─────────────────────┼────┤ │双 龙│双龙洋灰工业(4200) 双龙(69) │ 4468 ││ │双龙火灾海上保险(199) │ │ ├────┼─────────────────────┼────┤ │东国制钢│Central Banking(1680) Dongkuk Industries Company(257) │ 1937 │ ├────┼─────────────────────┼────┤ │大 林│大林产业(2395) 首尔证券(327) 三湖(2100) │ 4822 │ ├────┼─────────────────────┼────┤ │ │可隆建设(391) 可隆商事(248) │ │ │可 隆│可隆集团(590) Kolon Engineering(39) │ 1444 │ │ │可隆信息通信(42) 可隆分期金融(44) │ │ │ │Kolon Glotech(20) 可隆油化(70) │ │ ├────┼─────────────────────┼────┤ │CJ集团│CJ集团(918) 第一期货(27) │ 945 │ ├────┼─────────────────────┼────┤ │ 合 计 │ │ 17393 │ └────┴─────────────────────┴────┘ (首尔=联合新闻)金文成记者 录入时间 2000/08/10 13:24 ◀ 上一页

阅读韩文原文