2000-08-10 | 이종배

再度反目的现代与三星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

再次反目的现代与三星集团□风向标 - 江东市营1区重建联合体破裂 “从同志再变为敌人”。 重建市场的竞争对手现代与三星集团的联合体最终破裂。 原定组成联合体参与首尔江东市营1区重建项目的Hyundai Engineering & Construction与三星物产住宅部门近日撤回该计划,将战略调整为各自参与。 现代与三星方面当初约定仅就江东市营1区重建组成联合体,参与施工方选定投标。这是两家公司为防止因过度竞争导致的相互诽谤、费用支出、企业形象下降等弊端而达成的协议。 然而市营1区重建推进委员会方面以串通等理由,反对两个“歌利亚”之间组成联合体。为此甚至将原定6月25日举行的施工方选定业主大会推迟至8月底。 经过苦恼,推进委员会方面决定重新接收建筑企业的项目提案书,这次采用了不同的策略:在投标参与条件中明文规定不得由现代与三星组成联合体,若建筑企业违反则无条件淘汰出投标,且不退还投标保证金(3亿韩元)。 结果,现代与三星集团应推进委员会方面的要求,将组建联合体之事一笔勾销。据此,现代与大林产业组成联合体,三星集团则单独参与投标。 曾梦想成为“同志”的现代与三星集团,围绕江东市营1区重建再次变为“敌人”。施工方选定还有LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd参与,压缩为三方之争。备受关注的是,在本月31日于蚕室奥林匹克体育场举行的业主大会上,究竟哪家企业将成为赢家。 李钟培记者LJB@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/10 17:25 ◀ 上一页

阅读韩文原文