2000-08-09 | 송영규

结构调整基金未发挥应有作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结构调整基金未发挥应有作用 为支持中小企业改善财务结构和不良企业并购(M&A)而设立的结构调整专业公司,因基金无法组建,大多处于开门歇业状态,未能发挥应有功能。 据此,政府决定共出资400亿韩元,本月内推出资本金500亿韩元的“中小企业企业改善基金”,并在下半年内组建1000亿韩元规模的组合,积极引导结构调整基金扩大。 据中小企业厅9日消息,自去年5月引入结构调整专业公司制度以来,至今已出现40余家专业公司,但实际组建基金并取得具体投资业绩的公司仅有KTB Network、韩国技术投资、Commit创投等3家。 迄今组建的组合也仅有Commit M&A基金1号等7个,其中今年组建基金的企业只有KTB Network一家。 结构调整基金组建之所以进展缓慢,是因为银行、综合金融公司等机构投资者以自身结构调整等为由,极度回避参与组合。实际参与组合的机构投资者仅为“KTB3号企业结构调整组合”等3只基金中的8家机构。 有关人士说明称,因此其余90%以上的专业公司几乎放弃了对企业的投资,仅承担顾问性质的角色。 中小企业厅为缓解这一状况,当天决定扩大结构调整资金来源。为此,将首先出资150亿韩元财政资金,与KTB Network共同组建并完成500亿韩元规模的“中小企业企业改善基金”。 计划自9月起,强制要求组合组建总额的75%以上必须投资于中小企业,作为交换将投资决策全权委托给结构调整公司,以改善组合运营方式。 同时将大幅放宽结构调整组合出资条件,将财政资金出资金额上限由现行的20%扩大至30%,并投入250亿韩元资金,到10月组建5~10个组合、总计1000亿韩元规模的基金。 中小企业厅一位有关人士表示:“此次扩大财政资金投资和放宽条件将对结构调整基金的组建起到促进作用”,并称“明年也将投入500亿韩元财政资金,为活跃基金组建,将积极引导机构投资者参与组合”。 宋永圭记者SKONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/09 18:51 ◀ 上一页

阅读韩文原文