2000-08-09

进口来源多元化取消品目对日进口激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进口来源多元化解禁品目对日进口激增 随着进口来源多元化制度被废除,摄像机、电饭锅、手机等解禁品目的对日本进口正急剧增加。 韩国贸易协会9日表示,去年1月和7月共有48个品目从进口来源多元化品目中解禁,对这些品目过去一年的进口动向进行分析的结果显示,对日进口由1998年的2亿2500万美元增至去年的4亿6000万美元,增长105%,今年上半年为3亿9500万美元,比去年上半年增长155%。 贸易协会解释称,这不仅大幅高于同期总进口增长率(1999年28.4%、2000年上半年44.7%),也大幅高于包括自其他国家进口在内的解禁品目整体进口增长率(1999年69%、2000年上半年64.4%),表明日本产品正在迅速侵蚀韩国市场。 在进口来源多元化解禁品目的整体进口市场中,日本产品所占比重也从1998年的28.1%增至去年的34%、2000年上半年的41.4%。 按品目看,摄像机对日进口1998年仅为81万美元,1999年猛增至2315万美元,2000年上半年为3195万美元,占据国内市场的70%-80%;1998年仅进口2000美元的电饭锅,去年进口332万美元,今年上半年进口385万美元,侵占国内市场的3%。 此外,随着进口来源多元化解禁使自日本进口成为可能,手机、自动包装机械、挖掘机、小型发动机等进口国转向日本的"逆向进口来源转换"效果也十分突出。 手机对日进口从1998年的3万8000美元(以下为进口市场比重0.1%)爆发式增至今年上半年的6320万美元(96.5%),几乎被日本产品取代;自动包装机械(10→62.6%)、瓷制餐桌用品(1.6→26.8%)、挖掘机(0→80.4%)、注塑成型机(18→62.3%)、小型发动机(37.2→81.7%)、铣床(40.8→73.7%)等设备、资本品中日本货比重同期也急剧上升。 相反,汽车、电视、录像机、复印机等尚未出现进口激增现象,但预计34英寸或38英寸大型电视和3000cc级以上大型车在销售网等条件完备后进口将增加。 (首尔=联合新闻) 姜义英记者 录入时间 2000/08/09 15:12 ◀ 上一页

阅读韩文原文