2000-08-08 | 최윤석

[变革期公营企业] “更贴近客户”以竞争决胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[变革期的公营企业] "更贴近客户" 以竞争决胜负垄断已是过去式。以竞争决胜负。 公营企业正转向竞争体制。对象是电力与燃气等燃料以及烟草、人参等代表性垄断业务。 韩国电力垄断的电力业务正转为竞争体制。自4月起模拟运营的电力交易所中,50多家发电商经过竞价程序把各自生产的电力卖给韩国电力,分阶段地向消费者供电的公司也将展开竞争。 如此,习惯于垄断业务的公营企业正面临业务部门分拆后出售给民营企业的新经营环境。一旦核心优质业务被剥离便再无生存手段的紧迫现实认知,正在改变这些公营企业的处境。落后于竞争便难以生存的时代已经到来。 公营企业垄断体制下的'轻松度日'已成过去 电力、烟草等民间亦可经营带来紧张感 业务部门分拆、出售等竭力增强实力 因此,它们一方面致力于开拓新业务,另一方面在须与民营企业竞争的领域竭尽全力构建提升竞争力的经营体制。引入年薪制的公营企业增多、制定客户至上的营销战略,都源于此。 ◇韩国电力 计划在今年内推进将发电业务转为竞争体制的第一阶段结构调整。待电力产业民营化相关的电气事业法等法律在国会通过后,便正式推进相关工作。韩电内部组织中已以独立事业部形式分拆出的6个发电事业团,正作为单独的发电子公司运营。 各电力事业团生产的电力如今也通过电力模拟市场进行交易。韩电内部正重新体验到必须把电价降到低于竞争对手才能生存这一极其自然的市场原理。 第二阶段引入竞争体制,是指把发电商所产电力供给最终消费者即家庭或企业的配电及销售业务民营化。 此时电价将在电力交易市场上通过发电公司与配电公司之间的竞标确定。基本上,发电公司必须能向配电公司供应廉价电力,配电公司必须能向最终消费者输送廉价电力,方能生存。 ◇韩国燃气公社 不仅要如期推进燃气产业结构调整计划,还须应对韩电民营化带来的发电用燃气供应状况变化。将在2001年内把引进及批发业务分拆为3家子公司,其中2家在2002年前出售给民间。 在零售业务方面,优先允许新进入各地区未铺设管网的区域。归根结底就是先在LNG引进及批发部门引入竞争体制,再分阶段把直接向用户销售燃气的零售部门民营化。 燃气公社认为,韩电发电业务一旦民营化,发电用燃气供应合同等也将发生变化,因此正在细致检查按季节、按时段的供应计划等是否存在问题。 这是为了具备新客户所需的价格与稳定供应能力。如此,以往难以想象的事情,随着公营企业引入竞争体制正在眼前发生。 ◇烟草人参公社 烟草制造垄断将于今年底终结。在国内只要符合条件,任何人都可以制造烟草。对一直享有垄断地位的韩国烟草人参公社而言,可谓重大的形势变化。 垄断烟草业务的烟草人参公社为克服这一难关,正推进扩大出口与业务多元化。5月已将今年出口目标从36亿支上调至60亿支。 因预计最初目标36亿支在上半年内即可达成,故上调约一倍。金额上预计可实现225亿6000万美元的出口。为扩大出口,制定了将伊朗、莫斯科等中亚地区培育为出口主力市场的战略。 烟草人参公社拥有的重要资产之一正是全国最大规模的流通网。在全国各地拥有17万多家零售店。 此外还具备充裕的现金调动能力、闲置资产等足以压倒现有流通企业的基础设施。公社计划通过这一流通网,以委托代工(OEM)方式从中小制造企业采购生活必需品、杂货等进行销售。 崔润锡记者YOEP@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/08 22:49 ◀ 上一页

阅读韩文原文