2000-08-08 | 전용호

[变革期公企业] “请给我们增加些必要人力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[变革期的公营企业] “请稍微增加必要的人力”公营企业以国家长期发展事业的一环扩大业务,或参与信息通信化等重要事业,因而要求扩充人力。以下考察据悉近期向企划预算处提出人力需求的公营企业现状。 ◇燃气公社 已向预算处要求新增55人,今后还计划申请更多新增人力。预计环境友好的天然气(LNG)需求今后将急增,在全国铺设可供气管道需要人力。 尤其为扩建南部地区的管道设施,除管道设施人员外,负责安全管理的人力扩充也绝对必要。 燃气公社相关人士表示:“由于人员不足,安全管理采取4组3班轮换、4人各工作8小时的方式”,“考虑到设施安全,人员无论如何都不够”。 ◇水资源公社 公社最初要求240人,但仅获得134名新增人力。随着新建水坝,在运营人员、轮班人员、销售、水质管理、设施维修养护等方面需要更多人力。公社特别指出,龙潭广域、浦项、密阳地区更需要人力。 公社相关人士预计:“将通过水坝现场调查等,在今年8月左右确定追加新增人力规模”,“大概需要数十人以上”。 并补充说:“每个事务所约需30至40人”,“因人力不足,光是完成基本业务就已勉强,劳动积极性无法提振”。 ◇韩国通信 韩通表示,在参与IT、有线广播、超高速互联网等尖端事业的同时,确保人力绝对必要。 相关人士表示,除政府要求的人力裁减外,原本还自行计划追加裁减的韩通,如今反而需要5700余名人力。据悉,因此正要求预算处撤回今年4500人的裁减目标。 但预算处的立场是绝不可能。因为若接受占今年下半年9000人裁减半数的韩通要求,目标将根本无法实现。并且质问为何自行违背对国民的承诺,要求继续实施人力裁减。 ◇石油公社 因东海岸大陆架开发而扩充12名新增人力的公社,最初要求20至30人。虽在内部调配人员,但仍然不足。 由于大陆架开发事业是公社首次作为作业者独立运营,追加人力不可避免。相关人士还表示,今后若燃气开发事业扩大或经可行性验证确认更有需要,确保新增人力将绝对必要。 ◇韩电技工 专业从事发电厂设备检修的韩电技工向预算处申请确保205名新增人力。技工高层人士表示:“即便想把业务扩展到海外,连检修现有设备的人力都不足,海外开拓难以推进”,“要培养出合格的检修人员需要1年6个月,若不考虑实际情况只要求裁减,可能造成业务受阻”。 全龙浩记者CHAMGIL@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/08 22:07 ◀ 上一页

阅读韩文原文