2000-08-08 | 임석훈

综合商社积极争取订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合贸易商社积极争取订单“抓住靠高油价赚钱的中东与非洲” 以Samsung C&T获得安哥拉产业开发项目订单为契机,综合贸易商社正积极争取中东及非洲地区炼油厂和天然气工厂项目订单。尤其是加强对高油价效应开始体现为大规模项目招标的中东地区的攻势。 据8日相关业界消息,LG商事预定下月参与规模3亿美元的利比亚炼油厂建设项目投标,并计划参与规模2亿美元的科威特工厂项目。LG商事方针是在参与项目时与大宇重工业、LG建设、LG工程等组成联合体。 现代综合商事对价值6亿~7亿美元的阿曼炼油厂、沙特阿拉伯天然气工厂项目等表现出很大兴趣,SK Global也计划主导性地参与利比亚等北非以及阿联酋(UAE)、伊拉克等中东国家的新项目招标。 近来成为综合贸易商社主要目标的项目是天然气工厂领域。因为在沙特等资源富国之间,天然气开发经济性高的认识扩散,天然气工厂招标正在增加。 LG商事工厂事业部相关人士表示:“中东产油国判断天然气开发的经济性高于现有原油开发,因而积极开发气田”,“从业界立场看,也不能错过属于高附加值产业的天然气工厂项目订单。” 综合贸易商社在下半年以后对中东、非洲地区工厂项目表现出更大兴趣,主要原因是高油价效应正在显现。 产油国利用因高油价而充裕的资金状况,为使依赖石油的落后产业结构高度化,正在对天然气、电力、海水淡化设备等进行大规模投资。 业界估计,今年若油价维持在每桶25美元水平,中东、非洲地区新项目招标额将比去年增加约25%,达到500亿美元。 对此,大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)预定于22日邀请沙特、伊朗、伊拉克等中东地区以及南非共和国、尼日利亚等非洲地区贸易馆馆长作为演讲人,举办“中东、非洲市场说明会”。 林锡勋记者SHIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/08 18:44 ◀ 上一页

阅读韩文原文