2000-08-07 | 김진영

张祯称对美国果岭“有感觉了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张正,美国果岭“找到感觉了”英美泽罗布莱特赛收官……低于标准杆6杆……第三次跻身前10 小巨人张正(20岁)本赛季第三次跻身前10,实际上已确保明年美国LPGA正规巡回赛全年参赛资格。 张正7日(韩国时间)在美国密苏里州圣路易斯近郊福克斯兰高尔夫俱乐部(标准杆72)结束的美泽罗布莱特经典赛(总奖金80万美元)中,以低于标准杆6杆的210杆并列第7位。 由此,张正增加奖金2万1201美元,总奖金达到10万3737美元。以去年奖金排名为准,张正目前的总奖金额相当于第78位水平,仅凭这一金额即可确保授予排名前90位选手的次年全年参赛资格。 由于今后赛事仍多,预计张正将进一步增加奖金,从容获得明年的全年参赛资格。 本届赛事冠军由背负“万年第二”不名誉的洛丽·凯恩夺得。1996年出道后8次获得亚军的凯恩,以低于标准杆11杆的205杆,领先克里斯蒂·艾伯斯3杆从容夺冠,迎来出道后激动人心的首胜。 金美贤(23岁·N016·韩别电信)以低于标准杆3杆的213杆,与志在四连冠的安妮卡·索伦斯坦并列第17位;朴世莉(23岁·Samsung C&T)以高于标准杆2杆的总成绩218杆,仅获并列第45位。 与朴智恩争夺新人王的多萝西·德拉辛与张正并列第7位,追加59分,以总计507分紧追朴智恩(541分),差距缩小至34分。 ▣遗憾的最终日发挥=在赛事最后一轮,张正仍未摆脱“新秀”的痕迹。若保持前一天狂揽低于标准杆7杆的势头,周围期待她可能逆转夺冠,加上本人的求胜心切和由此带来的紧张,她屡屡错失短距离推杆。 张正当天分别记录5个小鸟球和5个柏忌,大体上未能推进1米距离的保平推杆。 在首个洞推入3米小鸟推杆的张正,在第2、3洞连续两次失手80厘米和1米的保平推杆,显露不安。第7、8洞取得的连续小鸟球, 在第10、11洞同样因1米左右的短距离保平推杆失手而抵消。 不过张正保持了将球贴近球洞2至3米的犀利铁杆击球感觉,留下了只要今后在心理调控上再多加注意就能取得更好成绩的期待。 ▣愈发深厚的韩国选手阵容=在张正的出色表现带动下,活跃于美国赛场的韩国女子职业选手气势有望进一步高涨。 今年6月在罗切斯特国际赛并列第8位首次跻身前10的张正,上月在杰米法克罗格经典赛并列第5位,创下赛季最佳成绩,本届赛事又平了球场纪录,锋芒毕露。 张正的出色表现,对姜秀妍、李贞妍、金英等正准备进军美国赛场的其他选手起到了“我也能行”的信心催化作用,预计今后进军美国赛场的热潮将进一步升温。 金振英记者 EAGLEK@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/07 18:55 ◀ 上一页

阅读韩文原文