2000-08-07 | 최인철

现代汽车在美国市场大举投放广告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车在美市场发起广告大攻势 现代汽车计划为今秋将在美国市场推出的圣达菲、Avante XD(对美出口名Elantra)和Grandeur XG300提振销量,投入史上最大规模的2000亿韩元广告费用。 21日现代汽车表示,自80年代中期开始对美出口以来首款运动型多用途车(SUV)“圣达菲”将从今年秋季起以最高2.3万美元的价格,按年5万辆的规模出口。同时,Avante XD也将从9月起正式上市销售。 现代汽车相关人士强调:“若把在售的3000CC级Grandeur XG300(最高2.5万美元)也算进来,说明现代汽车如今已是出口中型车以上高级车型、而非小型车的企业”,并称“将投入1.7亿美元(约2000亿韩元)用于广告,积极扩大销量”。 业界人士评价称,考虑到汽车企业在国内的广告费,Kia与大宇约为600多亿韩元、现代约为1000亿韩元,2000亿韩元的海外广告费堪称巨额。 圣达菲在定价上获得成功,价格水平几乎与竞争车型相当。丰田RAV-4为1.7万~1.8万美元,本田CR-V为1.865万~2.26万美元,五十铃Rodeo为1.8万~3.1万美元,斯巴鲁森林人约为2万~2.2895万美元。 Grandeur XG的竞争车型雪佛兰Lumina售价1.935万美元,福特金牛座1.8245万~2.1445万美元,丰田Avalon 2.565万~3.021万美元,道奇Intrepid 2.095万~2.2645万美元。 现代汽车美国当地法人HMA将制作三款车型的30秒电视广告,在全美播放。尤其计划在9月15日开始的悉尼2000夏季奥运会期间集中播放电视广告。HMA强调:“奥运转播是美国收视率极高的少数机会之一”,“预计能收到显著的广告效果”。 另一方面,现代汽车今年上半年向美国市场出口12.3471万辆,同比增长74%。 崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/07 20:42 ◀ 上一页

阅读韩文原文