对朝经济合作程序6·15南北首脑会谈之后,对朝经济合作项目正在活跃推进。但事实上,中小企业因缺乏有关经济合作程序等方面的信息而未能积极参与。 中小企业厅近期为缓解这一困难,发行了介绍经济合作程序与方法的《中小企业南北经济合作指南》。 ▲交流申请=能够开展南北经济合作的对象,仅限于从贸易协会取得贸易业专用编号者。但也有像饮用水、食品类、酒类等因保健、安全原因,必须持有相关品目经营资格的情形。 一旦被认定为交易当事人,须在接触前15日之前向统一部提交《接触朝鲜居民申请书》和《身份陈述书》。有效期最长为3年,若接触目的或所属公司发生变更,须重新获得批准。 ▲访问朝鲜=为进行南北交易而访问朝鲜,须申请并取得《访问朝鲜证明书》。办理期限约为20日,提交身份陈述书、朝方邀请函及人身安全保障文件、活动计划等相关材料即可。返回后须向统一部交还访朝证明书并汇报访朝结果。 ▲物品输入·输出=委托加工的原辅材料与产品、旅客随身物品、韩国居民生活用品等属于概括批准品目,无需另行获得批准。 但进出口公告中受限制的品目,以及肉类、谷物、胶片、有价证券等,须在20日前获得批准,输入之后还须汇报交易结果。这需要批准申请书、合同或物品售出确约书、特定物品经营许可证等文件。 ▲物品运输·通关·结算=运行船舶或航空器等运输装备时,须在30日内提出《运输装备运行批准申请》。目前为运输物资,仁川至南浦、釜山至罗津航线正在运营。 从朝鲜输入物品时,需要输入申报书(批准书)、价格申报书、航海日志、原产地证明书和检疫证,并适用免税。由于南北之间尚未签订外汇交易协议,货款结算须通过第三国银行进行间接结算。结算可采用对外贸易中使用的所有方式。 ▲接触朝鲜居民——须在15日前提出接触朝鲜居民的批准申请,并接受相关指导培训。此外,接触后须汇报接触朝鲜居民的结果。所需文件为接触朝鲜居民申报书、身份陈述书、贸易业专用编号赋予书和营业执照。 ▲访问朝鲜——在访问20日前申请签发访问证明书,统一部即予签发。 ▲交易形态及合同——间接交易情形下,可就朝方不履行合同造成的损失从中介方获得补偿,但需支付手续费等。 大部分以间接交易方式进行,主要由中国、香港、日本等第三国贸易商或海外同胞、韩国商社的第三国当地法人充当中介。 宋永奎记者SKONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/07 19:32 ◀ 上一页
2000-08-07 | 송영규
对朝经济合作程序
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






