2000-08-06 | 김진영

张祯并列第4“惊人跃升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张祯并列第四“惊人跃升”追平球场纪录合计低于标准杆6杆,朴世莉第60位 张祯(20岁)在美国LPGA巡回赛米克劳勃莱特经典赛第二轮追平球场纪录,跃升至并列第四位。 6日上午(韩国时间)在美国密苏里州圣路易斯的福克斯兰高尔夫球场(标准杆72杆·6452.5码)继续进行的本项赛事(总奖金80万美元)第二轮中,张祯打出低于标准杆7杆的65杆,合计低于标准杆6杆138杆,从前一天的第52位跃升至并列第四位。 当天张祯创下的低于标准杆7杆的65杆,与迈克尔·坎贝尔所创的球场纪录持平。 凭借当天的出色表现,张祯将与低于标准杆10杆单独领先的洛里·凯恩的差距紧缩至4杆,若能保持这一状态,有望实现逆转夺冠。 在美侨胞珍妮·朴打出高于标准杆1杆的73杆(2只小鸟·3个柏忌),合计低于标准杆2杆142杆,位列并列第20位;曾面临被淘汰危机的金美贤(23岁·N016·韩星电信)当天打出低于标准杆3杆的69杆,合计低于标准杆1杆143杆,跃升至并列第26位。 朴世莉(23岁)在第3洞第二杆落入水障碍,5杆上果岭1推吞下双柏忌,最终打出高于标准杆1杆的73杆,合计高于标准杆2杆146杆,仅列并列第60位。 力争赛事四连冠的安妮卡·索伦斯坦与排名第一的卡莉·韦伯同以合计低于标准杆3杆141杆并列第10位。吕敏善(28岁)和权五妍(25岁)为高于标准杆4杆148杆,朴喜静(20岁)为高于标准杆5杆149杆,均被淘汰。 ▣张祯的神奇推杆=当天张祯能追平球场纪录,得益于出神入化的推杆。张祯18洞仅推了24杆(每洞1.33杆)。 从第3洞(标准杆4杆·419码)6米小鸟推杆开始猎鸟的张祯,在第4、6、7、9洞连续收获小鸟,进入领先集团。 后九洞在第12洞推入5米、第13洞再推入5米小鸟推杆,第18洞则成功推入1.7米小鸟推杆。 但在第17洞(标准杆4杆·410码)以3杆上果岭2推留下唯一一个柏忌,未能刷新球场纪录。 ▣比赛运营更老练=张祯的老练度正在提升。即便陷入危机也能克服并抓住机会的情况越来越多。当天首次抓到小鸟的第3洞,张祯开球右偏落入长草区,她冷静地用铁杆将球救上果岭,并以小鸟推杆收官。 第17洞开球左偏吞下柏忌,但在最后一洞以小鸟加以弥补,展现出完美的球技。 ▣“将全力以赴”=对于当天追平球场纪录,张祯表示“心情很好。最重要的是推杆如所见般落袋,增强了信心”。 她表示自己确信能准确判断果岭的坡度。张祯还在分析当天比赛时说“开球经常落入长草区,但铁杆和推杆手感很好”,并表示“绝不自满、不贪心,只想全力以赴”。 启用金美贤出道初期的球童玛丽·崔并配合默契的张祯说“虽然语言不太通,但她很会开玩笑,待人轻松,我很满意”。 金振永记者 EAGLEK@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/06 17:58 ◀ 上一页

阅读韩文原文