金镕采,韩国土地公社社长:“为防止无序开发,第二新城值得一建” “7~8年前有意见建议将盆唐、一山新城周边土地指定为宅地开发区,政府没有接受,从那时起无序开发就是可以预料的事。” 韩国土地公社社长金镕采指出,近来成为社会问题的首都圈无序开发,源于准农林地未被用于国土的高效利用,而是被用于民营企业的盈利性项目。 他认为建设第二新城也有必要。不过他强调,这不应是出于住房供应的考虑,而应在防止无序开发扩散、具备自足功能的前提下有计划地推进。他说明,若建设大规模新城,但像英国、法国、日本那样长期分阶段开发,就能把过去新城建设的副作用降到最低。 他介绍说,作为防止无序开发的举措之一,公社已完成对首都圈全境正在发生或有可能发生无序开发地区的调查,只要与相关机构协商完成,便可立即着手指定宅地开发区,各项准备均已就绪。本报专访金镕采社长,听取首都圈无序开发的解决方案及南北经济合作项目等热点问题。 -龙仁地区等首都圈无序开发正成为严重的社会问题。有部分意见把几乎全盘承担宅地开发的土地公社视为无序开发的元凶。 ▲首先我想说明,土地公社不是无序开发的元凶。相反,作为公共机构,我们一直致力于防止无序开发。25年间投资32万5000亿韩元,开发了1亿2000万坪宅地,这些都是在先行规划下完成的。此外,已开发宅地中约50%无偿捐赠给政府和地方自治团体作为公共用地。 1994年引入的准农林地,主要被用于民营企业以盈利为主的公寓项目,而非国土的高效利用,加上地方自治团体滥发许可,才是引发无序开发的原因。再往前追溯,7~8年前我们建议将盆唐、一山新城周边土地纳入宅地开发区,但政府没有接受,可以说问题从那时就开始了。竹田地区的指定也是出于防止无序开发的考虑。 -据悉建设交通部接受了反对指定宅地开发区的居民意见,决定把竹田地区内部分土地指定为保全绿地,项目预计将受影响。 ▲竹田地区的整体项目进度预计不会受到太大影响。从供应量来看,整体可容纳户数预计将减少约560户。但这属于独立住宅用地,已供应或计划供应的共同住宅用地供应量预计不会减少。 在项目时间上,只要与建设交通部、京畿道等相关机构建立有机协作体系,尽快推进土地利用计划变更等许可程序,预计不会有问题。 -无序开发并非只是龙仁地区的问题。说它正在首都圈全境发生也不为过。有没有能够阻止它的良策? ▲在广域开发规划制定之前,必须最大限度地抑制准农林地区的开发行为。只有在制定包括广域交通对策及城市基础设施规划等在内的综合规划之后再进行开发,才能防止无序开发。 土地公社已对龙仁水枝这类目前正在发生或令人担忧的无序开发地区完成了指定开发区的事前调查。对于存在无序开发隐患的地区,我们已做好准备,经与有关部门协商后随时可以申请指定宅地开发区。 -曾以“销售不败”神话自豪的龙仁也接连出现未售出公寓,首都圈各地都出现供应超过需求的现象。在这种情况下,包括龙仁在内的首都圈还需要追加宅地开发吗? ▲与供需失衡相比,无规划的无序开发才是滞销现象的主要原因。道路、公园、学校等基础设施都不具备,只建起“孤楼公寓”,消费者自然会转身离开。 首都圈地区住房普及率截至1999年为83.2%,我认为追加宅地供应是必要的。但应避免以民营为主的小规模开发,以具备城市基础设施的公营开发方式供应宅地可以成为替代方案。 -您指出需要追加宅地开发,目前有人提出开发盆唐、一山那样大规模的首都圈第二新城。您对此怎么看? ▲因为上下班距离远,我在盆唐租了全租房居住。住下来才感到没有哪座城市比新城更好。 过去新城建设过程中确实存在副作用,但考虑到我国的经济、社会现实,我认为开发第二新城是必要的。但新城建设必须通过国民共识和建设周期的分阶段调整来实现。 过去的新城建设是出于住房供应的考虑,而21世纪的新城建设应在防止无序开发扩散、具备自足功能的规划层面推进,并以引进尖端产业园区、建设生态城市等提升生活质量为目标加以推动。 英国、法国、日本等为缓解首都圈过密和强化国家竞争力而长期建设新城,就是很好的例子。 -据了解,土地公社正在龙仁地区除宝亭、灵新地区之外,追加推进120万坪规模的宅地开发。目前进展如何? ▲宝亭、灵新地区将在看到龙仁市委托国土研究院开展的“龙仁西北部综合开发构想”课题结果后,与相关机构协商,最终决定是否推进项目。以分担广域交通网财源为条件推进的120万坪宅地开发正在与京畿道协商,规模和实施时期将依据龙仁市城市基本规划最终确定。 -南北首脑会谈之后,经济合作问题正积极推进。据了解土地公社也在推进朝鲜Na Jin、先锋地区内的工业园区建设。 ▲朝鲜工业园区开发已于1996年6月完成实地调查、1997年4月与朝鲜签署项目意向书,但因朝鲜对开放态度消极,项目处于停滞状态。不过以南北首脑会谈为契机预计将重新活跃,我们已做好充分准备,随时可以参与项目。除此之外,还计划与Hyundai Engineering & Construction一同参与西海岸工业园区开发,近期将派实务团队赴朝鲜进行谈判。 -社长您历经国会议员、部长等政界和官界。就任前后,您对公营企业土地公社的评价或印象有变化吗? ▲我在第13届国会担任过建设委员会委员长,对土地公社的业务并不完全陌生。但真正就任后才知道,我们公社为国家和国民做了很多事。为促进企业结构调整而收购非业务用土地,还承担着海外工业园区开发、土地储备等众多职能。 我们确实是开发土地再出售,但这是为国家经济工作的“土地生意人”,而不是投机。有些人斥之为投机者,这是错误的看法。 -据了解您对公营企业经营革新也非常关注。 ▲公营企业经营革新一句话可以概括为“以客户为中心的经营重组”。过去一年我们以客户为中心大幅改编组织,在企划预算处主管的“1999年政府投资机构经营实绩评价”中位列第五,今年目标是第一。 为实现让客户感动的经营,我们在总部新设“客户支援处”、各分公司新设“客户支援部”,并在分公司社长直属下设立“O.K团队”。该团队专门负责客户售后服务,团队长可无需审批、以职权处理客户不便事项。 此外,为改善财务,我们在公营企业中率先引入小社长制度(PM·PROJECT MANAGER),仅今年上半年就削减负债7000亿韩元以上。长期来看,各分公司也计划实行独立核算制。我们计划推行以客户为中心的经营,让国民不久就能感到“土地公社变了”。 /金镕采 韩国土地公社社长 对谈:李贤雨 建设不动产部部长 HULEE@SED.CO.KR /整理=李钟培记者 LJB@SED.CO.KR录入时间 2000/08/06 16:59 ◀ 上一页
2000-08-06 | 정리=이종배
金容采,韩国土地公社社长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






