2000-08-04

"点com服务"应收费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“网络服务”须收费[风险企业不能再这样下去]5. 边俊锡 KTB Network 部长 近来互联网企业的危机论成为争论焦点。 发源于美国的“DOT COM热潮”,基础是对拥有无限可能性的网络经济的膨胀期待。它源自投资者的这样一种评价:抢先占据网络世界的企业理应获得巨大的企业价值认可。在企业价值评估方法上,用访问量、会员数之类的间接指标取代了常规方法。 然而随着这一假设被打破,以纳斯达克为开端,网络企业股价暴跌。投资者要求互联网企业提供的不是间接指标,而是所谓“盈利模式”这种直接的收益前景依据。这实际上等于宣布,对网络企业也将采用常规的企业价值评估方法。 企业家似乎还没有跟上投资者这种认识的变化。仍有许多互联网企业执着于间接指标,推行扭曲的经营战略。大规模赠品攻势只是基本操作,巨额广告费用和会员数注水仍在继续。 在这种情况下,资金供给突然中断,尚未获得“实弹”(资金)供给的互联网企业只能哀号,愤愤不平地称这是不公平的游戏。 有人会说,这种看法是因为不理解互联网企业。但这是程度问题。化妆品公司发放样品,若因为与竞争对手没有区别就把实际商品免费撒出去,会怎样呢?退一百步讲,也难以否认此前互联网企业的盈利意识过于薄弱。 那么,拯救互联网创业企业的出路仅仅是具备盈利意识吗?当然不是。互联网企业危机的根源在于所提供的服务是免费的这一最不经济的现实,解决方案必须从打破这一点中寻找。 如今互联网已成为生活的一部分,理应按服务适用受益者负担原则。在广告和电子商务市场远比美国脆弱的韩国,互联网企业要盈利并实现活跃,使用者分担费用不可避免。 而且只有收费,服务的竞争力才能得到客观评价。问题在于方法。常有人提出,因互联网的特性,计费方法很难。但从近来“生意兴隆”(?)的成人互联网播放来看,这绝非不可能。最大的问题是竞争极为激烈,谁都不敢率先收费。 这里需要大型门户、ISP和PC通信企业等互联网领先企业发挥作用。它们应自己带头收费,并为中小CP企业提供计费服务。特别是为了在无线互联网时代不再重复现在这样的老路,移动通信企业的计费服务尤为迫切。 消费者的抵触也不会成为大问题。哪怕每月只支付1000韩元左右的会费,若有100万会员,年收益即可达120亿韩元。这正是互联网企业的爆发力和魅力所在。投资者也绝不应忽视这一点。 停留在烧钱比拼层面的企业理应被淘汰,而对于以创意和技术实力创造真正消费者价值的企业,使用者应乐于付费,投资者也应具备对未来价值的眼光,积极投资。 平凡的市场经济原理,正是陷入危机的韩国互联网创业产业的解决方案。输入时间 2000/08/04 11:50 ◀ 上一屏

阅读韩文原文