[世界社论] 法律界正走向商业化——《金融时报》8月2日 一般认为,法律界人士保守而古板。因此,他们更倾向于坚守既有方式,而非制度革新。 近来,欧洲与美国律所的合并日益增多,其经营方式也变得更具商业色彩。文化上的转变尚需时间,但近期超大型律所谢尔曼·思特灵决定为初创企业提供法律顾问服务、并以股票代替收费,这是显示法律界变化的重要案例。会计师事务所和咨询公司早就涉足创业孵化业务,但在全球性律所中采取这种方式的,谢尔曼是第一家。 瞄准德国、以色列、南非等高科技市场的大型律所,也很有可能效仿谢尔曼。 这反映出律所长期坚守的按小时计费方式,其依赖度正在下降的现实。尽管仍有部分律师反对,但固定收费或成功收费等新形式的收费方式正在迅速扩散。 支持按小时收费的人士主张,鉴于法律服务的特性,不应与客户结成直接的利害关系。也就是说,律师若持有客户公司的持股,独立地为客户提供服务这一原则便会崩塌。 当然,这种指摘是恰当的。虽然仅止于传闻,但与此相关的负面说法已经开始流传。 然而,以担忧利害冲突为由,坚守只对自身有利的制度并不妥当。因为在保障律师独立性的同时改善制度的余地是充足的。谢尔曼公司决定以全权委托方式接受持股就是一个好例子。美国律师协会近期建议持股参与的决定权应归客户所有,也是同理。 部分律师被批评打着保护客户利益的原则、实则维护自身既得利益。代表1.6万余名律师的国际律师协会,已将完全禁止律师以客户公司持股代替收费的议案提交至今秋召开的全体大会。但这必须重新考量。录入时间 2000/08/04 16:42 ◀ 上一页
2000-08-04
[世界社论] 法律界日趋商业化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






