2000-08-04

点com企业前景乐观…把当前危机变为跃升契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络企业前景乐观…把当前危机变成飞跃机遇[风险企业不能坐视不管] 6.(完) 金炯梧 大国家党议员 近来关于网络企业危机的论调不断扩散。但我认为,这一现象与其说是网络企业的“危机”,不如说是为挤出对网络企业幻想泡沫的“调整期”。把它理解为国内风险产业发展必然要经历的过程才是正确的。 随着KOSDAQ市场进入调整局面,风险投资热情整体降温,一些没有盈利模式的互联网企业资金循环链条被切断,这是危机论的主要背景。 相当多的风险企业不去准备具有盈利性的商业模式,而只热衷于吸引投资和获取用户,这是必然的结果。 此外,比起培育优秀风险企业,更急于通过短期投资回收资金的风险投资机构的投机行为也加速了危机。 网络企业危机论不只局限于我国。不仅中国等后发国家,就连作为互联网市场发源地、已进入成熟期的美国,也预计到明年将有半数以上的网络企业停业。 但即便如此,把当前状况视为危机仍多少有些夸张。国内风险企业的创业热情依然高涨。今年以来,八大城市的中小企业创业比去年增加50%以上,平均每月有400家风险企业诞生。 风险投资也在持续新进入。创业投资公司设立投资组合的规模从1999年月均385亿韩元扩大到2000年的1176亿韩元,风险投资的投资财源也从1999年末的2万7918亿韩元扩大到以2000年6月末为准的4万1286亿韩元。 除去此前在KOSDAQ市场上被过高评价的网络企业股价下跌之外,我国风险产业依然在爆发式增长。 国内网络企业的未来是充满希望的。而要实现这一点,前提是不仅政府,风险企业界自身也要付出艰苦努力。 政府应努力防止出现风险投资萎缩→优秀风险企业资金困难及倒闭→风险投资机构倒闭→风险产业崩溃这样的恶性循环。 互联网无疑是给我们社会和经济体制带来根本性变化的新范式,没有以此为基础的产业发展,就无法期待成为信息化大国。 为了激活近来萎缩的风险企业界,政府应不吝对有远景的网络企业给予支持。不应仅满足于资金支持,还应营造让它们能够旺盛活动的环境。 此前呈现在我们社会中的风险企业,是“一夜暴富主义”的样本。事实上,风险企业界自身也安于投机的反射性收益,而非新产品开发。风险企业界应把今天的危机作为反省的机会,以透彻的职业意识和资本主义道德观武装自己。 在努力提升企业价值的同时,还应开发理想的盈利模式,必要时通过果断的并购追求协同效应。也应致力于创造符合地域与时代特性及情感的业务领域。 网络企业存在泡沫。现在到了挤掉泡沫的时候。同时我们也应认识到,网络企业之中蕴藏着未来。 输入时间 2000/08/04 18:41 ◀ 上一页

阅读韩文原文