2000-08-03 | 김홍길

现任议员2至3人有望入阁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现任议员2~3人有望入阁 张在植、金元吉、李相洙、李良熙、李元九被提名 此次内阁改组会有多少议员转任政府职务?而在第16届总选中以平均4.6比1的激烈竞争率当选的议员,为何要费尽力气去穿上"部长官服"? 现任议员中,民主党方面的张在植、金元吉、李相洙议员、金汉吉议员、洪在馨议员,自民联方面的郑宇泽、李良熙、李完九议员等作为"自民联份额"被有力提及。其中约2~3人入阁的可能性较大。 一旦成为部长官,现实权力便强于议员。议员们把各部部长官叫到国会严厉质问,但那只是表面。 为了选区事务,议员有时也需要部长官的"印章"。此时上下关系便"反转"。此外,政界对有部长官经历的议员在届次上给予优待。比如,有部长官经历的初选议员与无部长官经历的初选议员差别很大。 若是部长官出身的议员,惯例上会在现有届次上加上"+α"。这对议员个人而言既是荣誉,也等同于能力获得认可。因为对政治资历也有助益,议员们不能不对入阁产生兴趣。 也有人说"是不是因为工资更高"。但从近期财产公开结果看,亿元级富豪大多是议员。实际上议员一年所得年薪高于部长官。 议员按税前年薪概念领取7500万韩元,部长官含业务津贴领取7000万韩元。 只是,议员入阁的理由在外界看来并非出于为完成改革而自我牺牲的意愿,而是党派利益或单纯的职位欲望,因此也不能排除议员自降身价的可能。 "若无实务能力,恐会被孤立"——部分人士的这一指摘也不容忽视。 金洪吉记者91ANYCALL@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/03 18:28 ◀ 上一页

阅读韩文原文