2000-08-03 | 성화용

韩国金融监督院指示按潜在不良资产计算BIS比率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院要求按潜在不良资产计算BIS比率据悉,关于银行业截至6月底的国际结算银行(BIS)自有资本比率测算,韩国金融监督院已指示各行分别计算并报告依据结算结果得出的自有资本比率以及全部反映潜在不良资产后的自有资本比率。 金融监督院的这一指示意味着,对于在本次结算中仅部分反映企业重组(workout)贷款的多家全国性银行和地方银行,即使账面上超过8%的基准比率,监管层仍可能以反映潜在不良资产后的数值为准要求提交经营正常化计划,因此其走向备受关注。届时,需提交经营正常化计划的银行将比原先预期增加,达到7至8家。 金融监督院今年6月公开各银行潜在不良资产时,考虑到若全额计入结算将使多家银行BIS比率低于8%,决定将其中企业重组贷款的准备金计提推迟至今年年底。据此,企业重组贷款规模较大的多家银行在本次结算中仅部分计提准备金,暂时把结算财务报表上的BIS比率维持在8%以上。除1家全国性银行和2家地方银行外,其余预计都能达到基准值。 但若全部反映潜在不良资产重新测算,比率低于8%的银行预计将增加至全国性银行3至4家、地方银行3至4家。 对此,金融监督院有关人士表示:“各银行提交BIS比率后,我们将立即核查其测算明细的适当性,计划在本月内筛选出须提交自救计划的对象。”他还表示:“仅凭在结算财务报表上达到8%的BIS比率,并不认为就能实现经营正常化。”暗示考虑潜在不良资产后的BIS比率可能成为标准。 成和龙记者SHY@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/03 17:41 ◀ 上一页

阅读韩文原文