2000-08-01 | 김태현

新药开发加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新药开发加速 制药产业技术交易中心5月成立后渐趋活跃 韩国国内制药、生命医药技术交易日趋活跃,新药开发随之加速。 以制药相关民间技术交易机构为定位、于今年5月正式成立的新药开发研究组合下属制药产业技术交易中心(PTBC)1日表示,截至7月底,已登记技术的转让及对有潜力技术的风险投资等4宗交易正在谈判中,其中1至2宗最快将于今年9月达成。 据交易中心介绍,关于对将DNA芯片相关有潜力技术商品化的韩国国内S风险企业的合作及投资一案,6月底在制药企业等16家企业参与下举行了非公开事业说明会,随后经过现场实地考察,目前正进入最后阶段的谈判。 此外,韩国国内某大学实验室风险企业登记的改进现有药物机制的新物质产业化一案,在19家企业参与下举行了说明会,目前有4家企业正在就参与进行具体的后续谈判。 与此同时,关于对拥有生命工程领域尖端技术的两家美国有潜力生物风险企业的投资及合作一案,上月26日在12家企业参与下举行了事业说明会。 此外,德国一家生命工程企业申请的与韩国国内企业共同研究一案,目前已与8家企业展开谈判。 技术交易中心有关人士表示:‘与技术转让和风险投资相关的申请另有10余宗已受理’,并称‘宣传虽略有不足,但国内外参与出乎意料地多,期待很大’。 他接着强调:‘技术交易事业并非商业层面,而是为了加速韩国国内新药开发’,并呼吁‘为使该事业活跃发展,各界对人力和设施的支援极为迫切’。 该中心对技术转让和投资中介按每宗收取1%左右的手续费,这笔资金将汇集为韩国国内新药开发再投资基金。 另一方面,制药产业技术交易中心为构建技术交易及合作网络,已与韩国化学研究所(所长金中燮)、韩国技术交易所(代表洪性范)、韩国知识产权交易(代表金春浩)等签订业务合作协议,正积极推动研究成果的商品化。 金泰贤记者THKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/08/01 18:24 ◀ 上一页

阅读韩文原文