2000-08-01 | 최석영

中旬前持续闷热酷暑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中旬前持续酷暑第6号台风“布拉万”未造成大的损失,仅带来适量降雨后消散,预计本月中旬前将持续真正的酷暑。 气象厅1日预报,北太平洋高气压从本周后半开始向我国扩张势力,晴天将持续,白天最高气温在30度上下,真正的夏季酷暑到来,同时热带夜现象将时有出现。 据此,首尔在受气压槽影响而降雨的上月29日白天最高气温为29.7度,30日、31日分别为26.6度、30.3度,而本月3日至7日水银柱预计将升至32至33度左右。 同期,釜山、济州30至31度,大邱、全州、大田、清州32至33度,光州31至32度,春川31至33度等主要城市预计也呈现相似水平。 同时,这些地区的早晨最低气温也将在热带夜标准25度上下浮动,全国范围内热带夜现象将频繁出现。 气象厅但补充称:“在北太平洋高气压势力处于发展过程中的3日前后之前,仍会有受气压槽影响而多云并降雨的地区。” 气象厅随后在8月预报中表示:“随着北太平洋高气压势力扩张,酷热的日子较多,同时因雨云带、大气不稳定等出现局地暴雨,并受来自南方的低气压影响,部分地区将有较大降雨。” 气象厅相关人士表示:“预计从本月中旬起热带地区的台风将重新活跃”,“因此若出现影响我国的台风,预计降水量将很大。” 记者 崔锡永 SYCHOI@SED.CO.KR 输入时间 2000/08/01 17:37 ◀ 上一画面

阅读韩文原文